FIGURES - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

jobless figures СУЩ. мн.

the jobless figures

броят м. на безработните

target figures СУЩ. мн.

target figures

набелязани [o. планови] цифри

sales figures СУЩ. мн.

sales figures

данни мн.

sales figures

за продажбите

viewing figures СУЩ. мн.

viewing figures

зрителски рейтинг

I. figure [ˈfɪgəʳ, Am -jɚ] СУЩ.

1. figure (shape):

figure

фигура ж.

a fine figure of a man

привлекателен мъж

mother figure

майчински образ

to cut a sorry figure

имам жалък вид

to keep one's figure

поддържам се във форма

2. figure ИСК.:

figure

изображение ср.

figure (human being)

статуя ж.

3. figure a. ИНФОРМ.:

figure (digit)

число ср.

figure (numeral)

цифра ж.

column of figures

цифрова колона

double figures

двуцифрени числа

in round figures

закръглен (число, сума)

single figures

едноцифрени числа

to be good at figures

бива ме по смятане

to have a head for figures

добър съм по аритметика

4. figure (price):

figure

цена ж.

a high figure

висока цена

5. figure ФИНАНС., ЭКОН., ТОРГ.:

figure

показател м.

adjusted figures

сезонно изгладени цифри [o. данни]

import figure

цифрово изражение на обема на реализирания внос

output [or production], figure

производствен показател

sales figures

показатели за обема на продажбите

seasonally target figures

планови показатели

turnover figures

показатели на стокооборота

6. figure:

figure (diagram)

диаграма ж.

figure (illustration)

илюстрация ж.

II. figure [ˈfɪgəʳ, Am -jɚ] ГЛ. перех.

1. figure Am (think):

figure

мисля

to figure that …

мисля, че …

2. figure (in diagram):

figure

чертая

3. figure (calculate):

figure

пресмятам

III. figure [ˈfɪgəʳ, Am -jɚ] ГЛ. неперех. (feature)

figure

фигурирам

to figure in sth

участвам в нщ

to figure as sth/sb

явявам се като нщ/нкг

that figures Am

нищо чудно

figure skater СУЩ.

figure skater

фигурист(ка) м. (ж.)

cult figure СУЩ.

cult figure

култова фигура

father figure СУЩ.

father figure

образ м. на баща

figure skating СУЩ.

figure skating

фигурно пързаляне

болгарский

английский

цифрен (-а)

figure

цифрен (-а)

of figures

Present

I	figure
you	figure
he/she/it	figures
we	figure
you	figure
they	figure

Past

I	figured
you	figured
he/she/it	figured
we	figured
you	figured
they	figured

Present Perfect

I	have	figured
you	have	figured
he/she/it	has	figured
we	have	figured
you	have	figured
they	have	figured

Past Perfect

I	had	figured
you	had	figured
he/she/it	had	figured
we	had	figured
you	had	figured
they	had	figured

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But they declined to give figures while expressing cautious optimism that things would be better from this month, indicating that the expected increase may have fallen behind target figures.

www.vanguardngr.com

A few houses have five or six storeys, the topmost being used as the kitchen.

en.wikipedia.org

The most common is a daisy wheel, or hexafoil which, in its simplest form, is a six petal flower design.

www.cnn.com

Six bits can only encode 64 distinct characters, so these codes generally include only the upper-case letters, the numerals, some punctuation characters, and sometimes control characters.

en.wikipedia.org

The obligatory lower secondary school program lasts for six years and there were 448 students in those schools.

en.wikipedia.org