Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
steig
огън

I. fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] СУЩ.

1. fire:

fire (flames)
огън м.
fire (accidental)
пожар м.
fire door
врата на пещ [o. горивна камера]
fire insurance ФИНАНС.
застраховка срещу пожар
fire regulations
противопожарни правила
forest fire
горски пожар
to catch fire
пламвам
to set sth on fire
подпалвам нщ

2. fire ТЕХН.:

fire
огън
fire (stove)
печка ж.

3. fire ВОЕН.:

to be under fire
намирам се под обстрел
to be under fire перенос.
подложен съм на постоянни нападки
to open fire on sb
откривам огън срещу нкг

4. fire (passion):

fire
страст ж.

Выражения:

to have fire in one's belly
вдъхновен съм
there's no smoke without fire prov
където има огън, там има и дим посл.
to go through fire and water
минавам през огън и вода
to set the world on fire
постигам големи успехи
to hang fire
отлагам
to hang fire
забавям се
to play with fire
играя си с огъня

II. fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] ГЛ. перех.

1. fire (set fire to):

fire
паля
fire ceramics
пека

2. fire (weapon):

fire
стрелям
to fire questions at sb
обсипвам нкг с въпроси

3. fire разг. (dismiss):

fire
уволнявам

4. fire (inspire):

fire
развълнувам

III. fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] ГЛ. неперех.

1. fire with gun:

fire
стрелям
to fire at sb
стрелям по нкг

2. fire АВТО.:

fire
паля

cease-fire [ˌsiːsˈfaɪəʳ, Am -ˈfaɪɚ] СУЩ. ВОЕН.

cease-fire
прекратяване ср. на огъня
cease-fire
примирие ср.

fire wall СУЩ. Am

fire wall
противопожарна стена

fire irons СУЩ. мн.

fire irons
прибори м. мн за камина

fire department СУЩ. Am

fire department
пожарна команда

fire insurance СУЩ.

fire insurance
застраховка ж. против пожар

fire-raising СУЩ. Brit

fire-raising
палеж м.

fire-raiser СУЩ. Brit

fire-raiser
подпалвач(ка) м. (ж.)

fire extinguisher СУЩ.

fire extinguisher
пожарогасител м.

fire off ГЛ. перех.

fire off letter
надрасквам
fire off reply
изтърсвам
Present
Ifire
youfire
he/she/itfires
wefire
youfire
theyfire
Past
Ifired
youfired
he/she/itfired
wefired
youfired
theyfired
Present Perfect
Ihavefired
youhavefired
he/she/ithasfired
wehavefired
youhavefired
theyhavefired
Past Perfect
Ihadfired
youhadfired
he/she/ithadfired
wehadfired
youhadfired
theyhadfired
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have many irons in the fire
нося много дини под една мишница
the havoc of the fire/the storm
опустошението от пожара/бурята
there's no smoke without fire Brit, Aus prov, where there's smoke, there's fire Am prov
има си крушка опашка посл.
съчките пукат от огъня
the dry twigs crackle in the fire
горя ми в гърдите
there is a fire in my chest

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In a shocking act of savagery, she says he set fire to a bowl of nail polish remover while her hand was in it.
www.sundayworld.com
Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.
www.scotsman.com
The building was used for retail and office space until the 1980s when a fire damaged a third of the building.
en.wikipedia.org
An article in the town newspaper from a citizen lamented the lack of fire-fighting facilities and deplored the pilfering of goods slaved from the fire.
en.wikipedia.org
The beginning of downsizing the fire department began in the 1950s.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "fire" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский