GUARDIANSHIP - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

guardianship [ˈgɑːdɪənʃɪp, Am ˈgɑːr-] СУЩ. мн. отсут.

1. guardianship (being a guardian):

guardianship: покровителство ср. само ед.

2. guardianship a. ЮРИД., ФИНАНС. (care):

guardianship: опека ж. само ед.

guardianship: попечителство ср.

guardianship: настойничество ср.

exempted guardianship: освободен от опека

guardianship court: съд, който постановява опекунство

judge of a court of guardianship: съдия от съд, който постановява опекунство

to be in the guardianship of sb: под опеката на нкг съм

to be under the care of a guardianship: поставен съм под попечителство [o. опека]

ex officio curatorship [or guardianship]: служебно попечителство

болгарский

английский

подопечен (-на): under guardianship

подопечно лице: person under guardianship

настойничество: guardianship

поставям нкг под настойничество: put sb under guardianship

освободен от настойничество: exempted guardianship

намирам се под настойничеството на: be under the guardianship of

опека: guardianship

опека над непълнолетен: guardianship of a minor

поставям нкг под опека: put sb under guardianship

съхранение на чуждо имущество: custody (guardianship)

попечителство: guardianship

грижа ЮРИД.: custody (guardianship)

съдия от съд, който постановява опекунство: judge of a court of guardianship

съд, който постановява опекунство: guardianship court

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью