hardships в словаре PONS

Переводы hardships в словаре английский»болгарский

hardship [ˈhɑːdʃɪp, Am ˈhɑːrd-] СУЩ.

hardship (suffering)

страдание ср.

hardship (adversity)

беда ж.

hardship (deprivation)

лишение ср.

hardship ЮРИД.

трудност ж.

hardship allowance

вземане на трудност под внимание

to live in hardship

живея в лишения

to suffer great hardship

изпитвам голямо страдание

to suffer great hardship

преживявам големи трудности

Переводы hardships в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

обръгвам на трудностите

become inured to hardships

мъчнотия

hardship

житейски неволи

hardships of life

изпитанията го закалиха

hardships made him hardy

трудностите го огънаха

he yielded to the hardships

огъвам се пред трудностите

yield to hardships

преживявам/понасям много изпитания

suffer hardships

неблагоразумни лишения

unreasonable hardship

тегло

hardship(s)

перипетия

hardship

hardships Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hardship allowance

вземане на трудност под внимание

to live in hardship

живея в лишения

to suffer great hardship

изпитвам голямо страдание

to suffer great hardship

преживявам големи трудности

unreasonable hardship

неблагоразумни лишения

hardship clause

клауза, регламентираща случаите на особени затруднения

social hardship clause

клауза за социалните лишения

case of hardship

особено труден случай

go through [or suffer] many hardships difficulties

преживявам много трудности

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Hardships, triumphs, and rude awakenings ultimately test their faith, friendship, and honor while struggling to make their music a success.

en.wikipedia.org

Despite extreme physical hardships the few remaining elder nuns are striving to pass on their spiritual heritage to a new generation.

en.wikipedia.org

She regarded this time together as a period of hardships and tribulations.

en.wikipedia.org

Although the people all experience the same types of hardships, they still remain individuals.

en.wikipedia.org

He has promised happiness in the hereafter in recompense for the hardships endured in this world.

en.wikipedia.org

It is used to ensure retention of independence in national development, and alleviation of hardships imposed from hostile and aggressive external actors.

en.wikipedia.org

Five testimonials from fans are shown, each telling of their own personal problems and hardships.

en.wikipedia.org

At his age and for one who had never known hardships of life it was no joke to suffer imprisonments.

en.wikipedia.org

My intention isn't to trivialise loss or grief or the hardships of life.

www.christiantoday.com

He is hot-blooded man who is excellent in martial arts and has overcome many hardships all over the universe.

en.wikipedia.org