INDEXED - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. index [ˈɪndeks] СУЩ.

1. index <-es> (alphabetical list):

index

показалец м.

card index

картотека

2. index <-ices> <[or -es]> ЭКОН., ТОРГ., ИНФОРМ.:

index

индекс м.

commodity price index

индекс на стоковите цени

consumer price index

индекс на потребителските цени

link to an index ФИНАНС.

индексиране

overall index

общ индекс

price index

индекс на цените

the Dow Jones Index

индексът Дау Джоунс

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

показател м.

4. index <-ices> МАТЕМ.:

index

степенен показател

index

степен ж.

II. index [ˈɪndeks] ГЛ. перех.

1. index (provide with a list):

index

снабдявам с показалец

2. index a. ИНФОРМ. (enter in a list):

index

включвам в показалец

3. index ЭКОН.:

to index wages to inflation

обвързвам надниците с инфлацията

indexed pension

индексирана пенсия

index finger СУЩ.

index finger

показалец м.

card index <-es> [ˈkɑːdˌɪndeks, Am ˈkɑːrd-] СУЩ.

card index

картотека ж.

index card СУЩ.

index card

фиш м.

thumb index СУЩ.

thumb index

азбучен показалец (с изрязано място за палеца в началото на всяка буква)

subject index СУЩ.

subject index

предметен показалец

share index СУЩ. ФИНАНС.

share index

индекс м. на акциите

index-linked ПРИЛ. Brit ЭКОН.

index-linked

който подлежи на индексиране

retail price index СУЩ. ЭКОН.

retail price index

индекс м. на цените на дребно

болгарский

английский

индексирам

index

индексирам пенсиите ЭКОН.

index pensions

Present

I	index
you	index
he/she/it	indexes
we	index
you	index
they	index

Past

I	indexed
you	indexed
he/she/it	indexed
we	indexed
you	indexed
they	indexed

Present Perfect

I	have	indexed
you	have	indexed
he/she/it	has	indexed
we	have	indexed
you	have	indexed
they	have	indexed

Past Perfect

I	had	indexed
you	had	indexed
he/she/it	had	indexed
we	had	indexed
you	had	indexed
they	had	indexed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Total trade registered a 31% increase over 2005.

en.wikipedia.org

The annual trade registered an average growth of 22 percent per annum in the decade upto 2011-12, but has stagnated thereafter.

www.firstpost.com

Over the same period the retail price index has increased by 66 per cent.

www.telegraph.co.uk

There will be a simpler link permitting tuition fee rises in line with the retail price index for those universities doing well in the first parts of the scheme.

theconversation.com

All its properties are held on long leases (the average term is 23 years) that have automatic upward rent reviews often linked to the retail price index.

www.proactiveinvestors.co.uk