match against в словаре PONS

Переводы match against в словаре английский»болгарский

match against ГЛ. перех. always отдел.

match against

премервам си силите с

match against

играя срещу

Переводы match against в словаре болгарский»английский

отборът участва в контрола срещу Алжир

the team is taking part in a friendly match against Algeria

Переводы match against в словаре английский»болгарский

I.against [əˈgenst] PREP

1. against (in opposition to):

against

против

against

срещу

I'm not against it/sth/sb

не съм против нщ/нкг

against what he said

противно на това, което той каза

against all comers

против всички новодошли

against one's will

не по своя воля

to protect oneself against rain

предпазвам се от дъжда

2. against (in contact with):

against

на

against

в

to lean against a tree

облягам се на дърво

to run against a wall

блъскам се в стена

3. against (towards):

against the light

срещу светлината

4. against (in competition with):

against time/the clock

колкото може по-бързо

the dollar rises/falls against the euro

доларът се покачва/спада спрямо еврото

5. against (in exchange for):

payment against invoice

плащане срещу фактура

II.against [əˈgenst] НАРЕЧ. a. ПОЛИТ.

against

против

to be for or against

съм за или против

match¹ <-es> [mætʃ] СУЩ. (for making fire)

match

кибрит м.

box of matches

кутия кибрит

I.match² СУЩ.

1. match (competitor):

match

съперник м.

to be a good match for sb

достоен съперник на нкг съм

to be no match for sb

не мога да си съпернича с нкг

to meet one's match

намирам си майстора

2. match СПОРТ:

match

мач м.

3. match (similarity):

to be a good match

добро съответствие съм

4. match (in marriage):

to make a good match

правя подходяща двойка

II.match² ГЛ. неперех. (harmonize)

match colour

съчетавам

match description

съответствам

III.match² ГЛ. перех. (equal)

match

пасвам

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A possible two-to-seven match against ships with superior armament did not promise better.

en.wikipedia.org

He scored the last goal in the 30 final match against Colo-Colo.

en.wikipedia.org

He scored his first goal in the final group stage match against Uzbekistan.

en.wikipedia.org

A hidden fourth match against an extraterrestrial tag team is accessible via cheat code.

en.wikipedia.org

In the match against Luxembourg two of the players sat a world record.

en.wikipedia.org

Caps and goals updated as of 23 June 2014 after the match against.

en.wikipedia.org

Each team played a home and away match against each of its opponent in the group.

en.wikipedia.org

After every second match in the single player tournament, the player will participate in a bonus round mini-game involving an arm wrestling match against a machine.

en.wikipedia.org

The show follows a football team of 14 nerds who were trained over 3 months, climaxing with a match against a professional team.

en.wikipedia.org

Just two centuries were scored by the tourists both in the second match against Barbados.

en.wikipedia.org