return key в словаре PONS

Переводы return key в словаре английский»болгарский

return key СУЩ. ИНФОРМ.

return key

клавиш м. за край на реда

Переводы return key в словаре английский»болгарский

carriage return key

клавиш „започване на нов ред“

RETURN key

клавиш за извършване на команда

Переводы return key в словаре болгарский»английский

клавиш „въвеждане“ [o. „нов ред“]

Return key (text)

Переводы return key в словаре английский»болгарский

I.key [kiː] СУЩ.

1. key (device to lock):

key

ключ м.

2. key мн. отсут. (essential point):

the key to sth

ключът към нщ

3. key (list):

key of symbols

легенда ж.

key of answers

ключ

4. key МУЗ.:

key

тоналност ж.

in the key of C major

в до мажор

5. key ИНФОРМ.:

key

клавиш м.

Alt key

клавиш Alt

alternate graphics key

клавиш „алтернативен графичен символ“

arrow key

клавиш „стрелка“ (за движение на курсора нагоре, надолу, наляво, надясно)

BACKSPACE key

клавиш за връщане на курсора назад

BREAK key

клавиш „прекъсване“

CANCEL key

клавиш „отменяне на команда“

caps lock key

клавиш за преминаване на главни букви

carriage return key

клавиш „започване на нов ред“

character key

символен клавиш

CTRL key

клавиш контрол

dead key

клавишна комбинация за рестартиране на компютъра

DEL key, DELETE key

клавиш за изтриване

digit key

цифров клавиш

END key

клавиш „край“ (преместване на курсора на края на реда)

ENTER key

клавиш за извършване на команда

ESC key

клавиш за прекъсване и отмяна на команда

FUNCTION key

функционален клавиш

help key

клавиш „помощ“

INS key

клавиш за вмъкване

INS key

клавиш за превключване между режимите „вмъкване“ и „заместване“

key frame

ключов кадър

navigation [or control], key

управляващ клавиш

Num Lock key

клавиш „въвеждане на цифри“

PgUp/PgDn key

клавиш за минаване на предната/следващата страница

print screen key

клавиш за печат съдържанието на екрана

programmable key

програмируем клавиш

programmable function key

програмируем функционален клавиш

reset key

клавиш „връщане в изходно положение“

RETURN key

клавиш за извършване на команда

search key

ключ за търсене

SHIFT key

клавиш за смяна на регистъра

SPACE [or blank], key

клавиш за интервал [o. шпация]

special key

специален клавиш

TAB key

клавиш за табулация

6. key ФИНАНС., ЭКОН.:

key industry

ключова [o. водеща] промишленост

key money Brit

депозит за подновяване [o. удължаване] на аренда

key of ratings

способи за оценяване

II.key [kiː] ГЛ. перех.

1. key (type):

key

набирам

2. key (adapt):

key

нагаждам

key

съгласувам

to key sth to sb

съгласувам нщ с нкг

I.return [rɪˈtɜːn, Am -ˈtɜːrn] СУЩ.

1. return (going back):

return

връщане ср.

return home

прибиране ср.

return to work, to school

завръщане ср.

on his return

когато той се върне

return removal of illegal entrant

експулсиране на незаконно влязъл човек

2. return (to previous situation):

a return to sth

връщане към нщ

3. return МЕД.:

return of illness

рецидив м.

4. return (giving back):

return

връщане ср.

by return

с обратна поща

return delivery

връщане на доставка

return of service

потвърждение за получаване

return of service

обратна разписка

5. return (recompense):

return

компенсация ж.

6. return Brit, Aus (ticket):

return

билет м. за отиване и връщане

return

двупосочен билет

7. return ФИНАНС.:

return (proceeds)

приходи м. мн

return (proceeds)

постъпления ср. мн

return (interest)

печалба ж.

percentage return on sales

възвръщаемост [o. рентабилност] на продажбите в процент

return of the acceptance

връщане на акцепта

return business

насрещна сделка

return on capital

възвръщаемост от инвестиция

return of unpaid cheque [or check]

връщане на нетеглен чек

return of cheque [or check], for lack of funds

връщане на чек поради липса на покритие

returns on dollar transactions

доходи от транзакции с долари

returns on foreign exchange

доходи от валута

return on investment, return on capital employed

печалба от вложен капитал

return on venture capital

възвръщане на спекулативния капитал

returns to scale

доход в резултат на разширяване на мащабите на производство

sales return

приходи от продажби

8. return pl ПОЛИТ.:

return

резултат м. от избори

9. return мн. отсут. ИНФОРМ.:

return

връщане ср.

carriage return

клавиш „връщане на нов ред“

automatic carriage return

автоматично връщане на нов ред

10. return (report):

return

доклад м.

return

отчет м.

official return admin

официално уведомление

11. return ФИНАНС.:

return

данъчна декларация

joint/simplified return

обща/опростена данъчна декларация

income tax return

данъчна декларация

VAT return

декларация по ДДС

Выражения:

many happy returns (of the day)!

честит рожден ден! [o. за много години!]

by return (of post) Brit, Aus

с обратна поща

in return (for sth)

в отговор [o. в замяна] (на нщ)

II.return [rɪˈtɜːn, Am -ˈtɜːrn] ПРИЛ.

1. return (coming back):

return flight, journey

обратен

return flight, journey

в обратна посока

return ticket

за отиване и връщане

return ticket

двупосочен

2. return ТЕАТР.:

return performance

повторен

return performance

който се играе втори път

3. return СПОРТ:

return match

за реванш

III.return [rɪˈtɜːn, Am -ˈtɜːrn] ГЛ. неперех.

1. return (come back):

return

връщам се

return home

прибирам се

return to task

заемам се отново

2. return (reappear):

return

появявам се отново

IV.return [rɪˈtɜːn, Am -ˈtɜːrn] ГЛ. перех.

1. return (give back):

return

връщам

2. return (reciprocate):

return

отвръщам

return

отговарям

return compliment, favour, ball

връщам

to return sb's call

обаждам се по телефона на нкг, който ме е търсил

to return good for evil

отговарям на лошото с добро

3. return (send back):

return

изпращам обратно

return

връщам

return to sender

връщам на изпращача [o. подателя]

4. return ФИНАНС. (yield, profit):

return

нося

return

давам

5. return админ. ЮРИД. (pronounce, judgement):

return verdict

произнасям

6. return Brit ПОЛИТ. (elect):

return

избирам (за депутат)

7. return ЭКОН.:

return income

декларирам

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It's an odd setup and one that took some getting used to, where frequently we pressed the return key for the menu time and time again.

www.theinquirer.net

The new logo device was intended to allude to the company's history in keyboard design by using the shape of a keyboard return key.

en.wikipedia.org

In other cases, he said he needed it to change the locks when they didn't return keys.

dfw.cbslocal.com

If you want a more detailed definition, you can hit the return key on the keyboard to be taken to the full screen dictionary.

www.zath.co.uk

In portrait mode we found the keyboard response to be fast, although a little cramped, especially when hitting the small return key.

www.pocket-lint.com

He then placed one finger into the air and brought it down on the return key.

www.huffingtonpost.com

The return key will use the currently equipped item.

en.wikipedia.org

The default button in the active window (selectable with the return key) animates between a bright blue and a darker blue.

en.wikipedia.org

It features a 0 key, a 1 key, a return key, and nothing else.

hackaday.com

The action of a blue button can usually also be invoked with the return key.

en.wikipedia.org