shoulder bag в словаре PONS

Переводы shoulder bag в словаре английский»болгарский

shoulder bag СУЩ.

shoulder bag

малка чанта за рамо

Переводы shoulder bag в словаре английский»болгарский

I.bag [bæg] СУЩ.

1. bag:

bag (container)

торба ж.

bag (handbag)

чанта ж.

bag (sack)

чувал м.

to pack one's bags

събирам си багажа

to have bags under one's eyes

имам торбички под очите си

2. bag разг. (grumpy woman):

old bag

дъртофелница ж.

3. bag (catch):

bag

улов м.

Выражения:

to be a bag of bones

само кожа и кости съм

the whole bag of tricks

всякакви прийоми

to have bags of money/time/space Aus, Brit

имам много пари/време/място

II.bag <-gg-> [bæg] ГЛ. перех.

1. bag (put in bag):

bag

прибирам

2. bag разг. (obtain):

bag

вземам

bag

грабвам

3. bag (hunt):

bag

убивам животно

I.shoulder [ˈʃəʊldəʳ, Am ˈʃoʊldɚ] СУЩ.

1. shoulder АНАТ.:

shoulder

рамо ср.

shoulder to shoulder

рамо до рамо

to glance over one's shoulder

поглеждам назад

to sling one's jacket over one's shoulder

премятам сакото си през рамо

a shoulder to cry on перенос.

приятелско рамо, на което да си поплачеш

to lift a burden from one's shoulders перенос.

махам товар от раменете си

to stand shoulder to shoulder with sb перенос.

стоя редом с някой

2. shoulder (piece of meat):

shoulder

плешка ж.

shoulder of beef

телешка плешка

3. shoulder (side of road):

shoulder

банкет м.

4. shoulder (shoulder-like part of sth):

shoulder

издатък м.

II.shoulder [ˈʃəʊldəʳ, Am ˈʃoʊldɚ] ГЛ. перех.

1. shoulder:

shoulder

блъскам

to shoulder one's way

пробивам си път

to shoulder sb aside

изблъсквам нкг

2. shoulder (place on one's shoulders):

shoulder

нарамвам

3. shoulder (accept):

shoulder responsibility

приемам

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He was kicked and punched a number of times and had a shoulder bag containing a number of items taken from him.

www.independent.ie

Actually, in hand it feels lighter than some netbooks with six-cell batteries, and we had no problem sliding this puppy into a small shoulder bag.

www.engadget.com

He was also wearing black leather gloves and carrying a shoulder bag.

www.macclesfield-express.co.uk

Using a shoulder bag across your body is no longer and issue of "under or over" with the cord.

www.gizmodo.com.au

I keep the kit in its own small shoulder bag, always ready for the next adventure.

www.afr.com

She accessorized with some ombre sunnies and a shoulder bag.

www.dailymail.co.uk

It's very front heavy, so heavy in fact it fell out of my shoulder bag already...

petapixel.com

I was wearing a shoulder bag, with a zipper in the main compartment, but an open pocket in the back.

www.chicagonow.com

I boarded the plane with the film in my shoulder bag.

en.wikipedia.org

For maximum packing space without risking exceeding the size limits, try bringing two mid-sized bags -- one shoulder bag and one compact rolling suitcase.

www.huffingtonpost.ca