sinks в словаре PONS

Переводы sinks в словаре английский»болгарский

I.sink <sank, or sunk, sunk> [sɪŋk] СУЩ.

sink in kitchen, in bathroom:

sink

мивка ж.

II.sink <sank, or sunk, sunk> [sɪŋk] ГЛ. неперех.

1. sink in water:

sink

потъвам

to sink to the bottom

падам на дъното

2. sink price, level:

sink

спадам

3. sink (drop down):

sink

падам

to sink to the ground

падам на земята

to sink to one's knees

падам на колене

4. sink (decline):

sink

намалявам

he sank in my estimation when he failed to do as he promised

той ми падна в очите, когато не изпълни обещанието си

to sink into depression

изпадам в депресия

to sink into oblivion

потъвам в забрава

to be sinking (fast) (in health)

чезна

Выражения:

to sink without a trace

изчезвам безследно

he was left to sink or swim

оставиха го на произвола на съдбата

III.sink <sank, or sunk, sunk> [sɪŋk] ГЛ. перех.

1. sink (cause to submerge):

sink

потапям

2. sink (ruin):

sink

съсипвам

3. sink МИНЕР.:

sink

копая

4. sink СПОРТ:

sink ball

вкарвам в дупка

5. sink Brit, Aus разг. (drink):

sink bottle

пресушавам

6. sink (invest):

sink

влагам (пари) на вятъра

7. sink teeth:

to sink one's teeth into sth

захапвам нщ здраво

Выражения:

to sink one's differences

оставям разногласията настрана

sink in ГЛ. неперех.

1. sink in (go into surface):

sink in

просмуквам се

2. sink in (be absorbed):

sink in liquid

попивам

3. sink in (be understood):

sink in

разбирам

sink unit [ˈsiŋkˌjuːnɪt] СУЩ.

sink unit

мивка ж.

sink down ГЛ. неперех.

1. sink down (descend):

sink down

смъквам се

2. sink down (to the ground):

sink down

падам

sink back ГЛ. неперех. (lean back)

sink back

отпускам се

kitchen sink СУЩ.

kitchen sink

кухненска мивка

everything but the kitchen sink

всичко възможно

Переводы sinks в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

умивалник

sink

мивка

sink

кухненска мивка

kitchen sink

изпадам в самозабрава

sink into oblivion

затъвам до глезените

sink to the ankles

sinks Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the sun sinks below the horizon

слънцето потъва зад хоризонта

the sun sinks beneath the horizon

слънцето потъва зад хоризонта

to sink to the ground

падам на земята

to sink without a trace

изчезвам безследно

he was left to sink or swim

оставиха го на произвола на съдбата

to sink one's teeth into sth

захапвам нщ здраво

sink in a state of lethargy

изпадам в летаргия

sink into the ground with shame

потъвам в земята от срам разг.

I sink into melancholy very often

често пъти изпадам в меланхолия

sink one's head on one's chest

отпускам глава на гърдите си

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The swimmer sinks under water and lies on the breast, or nearly so.

en.wikipedia.org

A kitchen, toilets, sinks all covered in a layer of soot from the fire in the 1960s.

en.wikipedia.org

As the air converges on the pole and then sinks, it creates a vortex much like that found above the plughole of a bath.

www.dailymail.co.uk

The coppersmith's workshop had five furnaces and paved sinks to enable multiple artisans to work.

en.wikipedia.org

If the drop sinks, then it is asserted that the evil eye is cast indeed.

en.wikipedia.org

These sinks are subject to damage by hot objects but damaged areas can sometimes be sanded-down to expose undamaged material.

en.wikipedia.org

Each cabin is equipped with 2 bunk beds, a couch, a refrigerator, a stove, and two sinks.

en.wikipedia.org

People can drain grey water directly down the sinks, but should ensure that the strainer is in place under the drain.

en.wikipedia.org

So, as is common experience, when the vehicle accelerates, the rear usually sinks and the front rises depending on the suspension.

en.wikipedia.org

Sinks may also have an integrated soap dispenser.

en.wikipedia.org