В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы sit through в словаре английский»болгарский

sit through ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sit through.
- Отзыв о sit through отослать PONS.eu

sit through

оставам до края

Переводы sit through в словаре английский»болгарский

Показать список всех ответов

I.through [θruː] PREP

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к through.
- Отзыв о through отослать PONS.eu

1. through (across):

to look through the hole

гледам през дупката

2. through (spatial):

to walk through a town

минавам през [o. прекосявам] град

3. through (temporal):

through the week

през седмицата

all through my life

през целия си живот

4. through Am (up until):

от … до … включително

open Monday through Friday

отворено от понеделник до петък

5. through (divided by):

в

through the noise

сред шума

6. through Am МАТЕМ.:

6 through 3 is 2

шест делено на три е две

7. through (in two pieces):

to cut through the rope

прерязвам въжето на две

8. through (by means of):

посредством

through the post

по пощата

II.through [θruː] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к through.
- Отзыв о through отослать PONS.eu

1. through (to a destination):

to let sb/get through

пускам нкг/нщ да премине

2. through ТЕЛЕКОМ.:

to put sb/get through

свързвам нкг

3. through (from beginning to end):

открай докрай

halfway through

4. through (completely):

frozen/cooked through

съвсем замръзнал/сварен

III.through [θruː] ПРИЛ. неизм.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к through.
- Отзыв о through отослать PONS.eu

1. through (finished):

приключен

we are through

свършихме

2. through определит. (direct):

3. through определит. (from one side to another):

no through traffic

пътят е затворен

I.sit <sat, sat> [sɪt] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sit.
- Отзыв о sit отослать PONS.eu

1. sit (be in seated position):

sit

sit! (to dog)

2. sit ИСК.:

sit

to sit for a portrait

позирам за портрет

3. sit (enter exam):

sit

явявам се

4. sit разг. (babysit):

to sit for sb

гледам децата на нкг

5. sit:

sit (perch)

sit (incubate eggs)

7. sit (be in session):

sit

заседавам

8. sit ПОЛИТ. (be in office):

to sit in parliament

член съм на парламента

9. sit (fit):

to sit well/badly

подхождам/не подхождам

10. sit (be agreeable):

the idea doesn't sit well with any of them

никой от тях не харесва тази идея

Выражения:

to sit at sb's feet

възхищавам се на нкг

to sit on the fence

избягвам да взема решение

to be sitting pretty

в изгодно положение съм

to sit tight (not move)

стоя мирно

to sit tight (not change opinion)

не променям мнението си

II.sit <sat, sat> [sɪt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sit.
- Отзыв о sit отослать PONS.eu

1. sit (put on seat):

sit

поставям

2. sit Brit (take exam):

to sit an exam

явявам се на изпит

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

But if you've got kids, it's not nearly as torturous to sit through as you might have feared. en.wikipedia.org

I'd rather have that visceral response to something than just sit through a piece of theatre that's been made by people who are making theatre. en.wikipedia.org

No one is going to force us to sit through the whole movie. en.wikipedia.org

I don't think there's any way an intelligent moviegoer could sit through this mess and accurately describe the plot afterward. en.wikipedia.org

You've got to sit through it to not believe it. en.wikipedia.org

That's what you keep reminding yourself as you sit through hour after hour of televisual chaff. en.wikipedia.org

Otherwise, without some underlying psychological engagement, how could anyone sit through a movie so badly made? en.wikipedia.org

He had to sit through a one-hour rain delay and showers in the 7th, 8th, and 9th innings to finish the game. en.wikipedia.org

He called it more fun to discuss than to sit through. en.wikipedia.org

The students compete as individuals, and must sit through intensive theoretical and laboratory examinations. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "sit through" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский