THROTTLE BACK - Перевод английский на болгарский

I. throttle back, throttle down ГЛ. перех.

throttle back

задушавам се

II. throttle back, throttle down ГЛ. неперех.

throttle back

намалявам притока на газ към

I. throttle [ˈθrɒtl, Am ˈθrɑːt̬l] СУЩ.

1. throttle (speed pedal):

throttle

дроселна клапа

2. throttle (speed):

at full throttle

с пълна скорост

3. throttle перенос.:

to study at full throttle

уча с пълна пара

II. throttle <-ll-> [ˈθrɒtl, Am ˈθrɑːt̬l] ГЛ. перех.

1. throttle (engine):

throttle

регулирам притока на газ

2. throttle (strangle):

throttle

задушавам

throttle

удушавам

3. throttle (stop or hinder):

throttle

потискам

throttle

потъпквам

I. back [bæk] СУЩ.

1. back (opposite of front):

back

задна част

back to front

отзад напред

back to front

наопаки

to know sth back to front

знам нщ отлично

2. back АНАТ.:

back

гръб м.

to be on one's back

на легло съм

to turn one's back on sb

обръщам гръб на нкг

to do sth behind sb's back

правя нщ зад гърба на нкг

3. back СПОРТ:

back

защитник м.

Выражения:

to know sth like the back of one's hand

познавам нщ на пръсти

to have one's back against the wall

притиснат съм до стената

to stab sb in the back

забивам нож в гърба на нкг

II. back [bæk] ПРИЛ.

1. back (rear):

back

заден

2. back МЕД.:

back

свързан с гърба

III. back [bæk] НАРЕЧ.

1. back (place, time):

to be back

връщам се

to want sb back

искам нкг да се върне

to want sth back

искам си нщ обратно

to bring back memories

навявам спомени

2. back (to the rear, behind):

back

назад

back and forth

напред-назад

to look back

гледам назад

to sit back

облягам се

3. back (in return):

back

обратно

back

в отговор

4. back (into past):

back

отдавна

back

назад във времето

IV. back [bæk] ГЛ. перех.

to back sth/sb

подкрепям нщ/нкг

to back the dollar ФИНАНС.

подкрепям долара

Present

I	throttle back
you	throttle back
he/she/it	throttles back
we	throttle back
you	throttle back
they	throttle back

Past

I	throttled back
you	throttled back
he/she/it	throttled back
we	throttled back
you	throttled back
they	throttled back

Present Perfect

I	have	throttled back
you	have	throttled back
he/she/it	has	throttled back
we	have	throttled back
you	have	throttled back
they	have	throttled back

Past Perfect

I	had	throttled back
you	had	throttled back
he/she/it	had	throttled back
we	had	throttled back
you	had	throttled back
they	had	throttled back

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The pedal furthest to the right is the foot throttle.

en.wikipedia.org

The mower's engine throttle is controlled separately, if at all.

en.wikipedia.org

A modern automobile air intake system has three main parts, an air filter, mass flow sensor, and throttle body.

en.wikipedia.org

The foot throttle gives the operator more automobile-like control over the speed of the tractor for road work.

en.wikipedia.org

Backing off the throttle pedal disengaged the supercharger clutch.

en.wikipedia.org