tight-rope в словаре PONS

Переводы tight-rope в словаре болгарский»английский

I.балансѝрам (н)св. VERB перех.

1. балансирам (уравновесявам):

балансирам

balance

балансирам

cancel out

балансирам кантар

counterweight balance

2. балансирам ФИНАНС. (правя баланс):

балансирам

balance up

балансирам бюджета

balance the budget

балансирам сметки

balance bills

балансирам чрез насрещна (контролна) сметка

counterbalance

II.балансѝрам (н)св. VERB неперех.

1. балансирам (пазя равновесие):

балансирам

maintain balance

балансирам върху опънато въже

balance on a tight-rope

2. балансирам перенос.:

балансирам

walk a fine line

той умело балансира между двамата началници

he skilfully keeps both bosses happy

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

въжеиграч

tightrope walker

еквилибрист (на въже)

tightrope walker

еквилибристика

tightrope walking

ходя по въже

walk a tightrope

Переводы tight-rope в словаре английский»болгарский

tightrope СУЩ.

tightrope

акробатическо въже

to walk a tightrope

изправен съм пред затруднение

to walk a tightrope

опитвам се да взема решение

tightrope walker СУЩ.

tightrope walker

акробат м.

tightrope walker

въжеиграч м.

tight-rope Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

изправен съм пред затруднение

to walk a tightrope

опитвам се да взема решение

to walk a tightrope