why в словаре PONS

Переводы why в словаре английский»болгарский

I.why [waɪ] KONJ

why

защо

why not?

защо не?

why not ring her?

защо пък да не й се обадим?

II.why [waɪ] СУЩ.

the whys and wherefores (of sth)

причините (за нщ)

III.why [waɪ] МЕЖД. Am

why

оле

why

ах

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to figure out why …

проумявам защо …

Переводы why в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

защо

why

защо ми се сърдиш?

why are you angry at me?

защо отсъствахте вчера?

why were you absent yesterday?

но защо?

but why?

ето защо

that is why

защо не (възражение)

why shouldn't I

защо не (съгласие)

why not

що

why

що не го попита?

why didn't you ask him?

че

why

какво си се умърлушил?

why do you look so miserable?

какво сте се умълчали?

why don't you say sth?

какво ми шептиш на ухото?

why are you whispering in my ear?

затова

that is why

затова ли не идваш?

is that why you are not coming?

какво ме гледаш като гръмнат?

why are you looking at me as though thunderstruck?

why Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to give sb an explanation for why …

давам обяснение на нкг защо …

what/who/where/why on earth … разг.

какво/кой/къде/защо за бога

to know the how(s) and why(s) of sth

знам как и защо стана това

why don't you take him a present?

защо не му занесеш подарък?

I fail to see why that matters

не ми е ясно, защо това е толкова важно

why are you asking me such questions?

защо ми задаваш такива въпроси?

why have you left the sick alone?

защо си оставила болния сам?

why do you follow him so blindly?

защо му уйдисваш?

why are you dragging that bag about?

защо влачиш тази чанта?

why is he putting this job off?

защо той мотае тази работа?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

And if so, why not go the whole way and stick a camera on the soap dish?

www.telegraph.co.uk

The brittleness of this abrasive coating, and the need to avoid flexure, is why they are made as rings rather than oval bands.

en.wikipedia.org

Even now she complains about having no bellybutton and asks why her friends have one.

www.mayonews.ie

What is hard to understand, however, is why the industry would be so tightlipped about the chemicals they use.

blogs.edf.org

When he says he can not hit her, she asks him why he could do it before when she was defenseless.

en.wikipedia.org

This explains why democracy is so rare in human history.

en.wikipedia.org

When you find yourself pussyfooting around and not getting what you need, ask yourself whether you're feeling intimidated or timid, and why.

www.fastcompany.com

It would be hard to turn down a ferrari and speedboat though, and that's why we need to be vigilant about the govenrments relationships with private enterprise and public wealth.

www.macleans.ca

Yet even if stasis is common why suppose that this is bad news for the extrapolationist orthodoxy?

en.wikipedia.org

Why do we need to let it fall victim in peacetime, when we're an affluent society?

www.macleans.ca