Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Joga
прозорец
window [ˈwɪndəʊ, Am -doʊ] СУЩ.
1. window:
window (in building, envelope)
прозорец м.
window (with stained glass)
стъклопис м.
at/in the window
на прозореца
2. window (of shop):
window
витрина ж.
in the window
на витрината
3. window ИНФОРМ.:
window
прозорец м.
active window
активен прозорец
pop-up window
издигащ се прозорец
transmission window
прозорец на предаване
window separator
разграничител м. на два прозореца
4. window (time period):
window
дупка ж.
Выражения:
to go out (of) the window разг.
изчезвам
to go out (of) the window разг.
преставам да съществувам
window frame СУЩ.
window frame
рамка ж. на прозорец
rose window СУЩ. archit
rose window
прозорец м. розетка
window dressing СУЩ. мн. отсут.
1. window dressing (in shop):
window dressing
аранжировка ж. на витрина
2. window dressing уничиж. (show):
window dressing
фасада ж.
window dressing
витрина ж. перенос.
3. window dressing ФИНАНС.:
window dressing
представяне ср. на финансови резултати в по-добра светлина от действителната
picture window СУЩ.
picture window
панорамен прозорец
window box СУЩ.
window box
сандъче ср. за цветя, поставено на прозореца
window dresser СУЩ.
window dresser
аранжьор(ка) м. (ж.)
bay window СУЩ.
bay window
еркерен прозорец
bow window СУЩ.
bow window
еркер м.
window-shopping СУЩ. мн. отсут.
window-shopping
разглеждане ср. на витрини
to go window-shopping
ходя да зяпам по магазините
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
of [or from], the garden/window/hall/rooms
на [o. от] градината/прозореца/залата/стаите
at [or to], the gate/window/hotel/doors
на [o. към] портата/прозореца/хотела/вратите
to put one's head through the window
подавам си главата през прозореца
to push one's head through the window
подавам си главата през прозореца
to look/lean out of the window
поглеждам през/надвесвам се от прозореца
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The windows outside are pretty big for all the window-shopping crowd.
nation.com.pk
For walkers, it provides structure to your walks and pushes you beyond window-shopping speed.
montrealgazette.com
Instead of getting together with the girls for a stay-put meal, plan an evening of window-shopping or an afternoon of new-neighborhood scouting.
www.huffingtonpost.com
It operates 24/7, so a passerby can buy an item when window-shopping, rather than entering the store.
www.wired.co.uk
The country, it seems, suffers from a window-shopping mentality that has been hard to snuff out.
www.ft.com

Поиск в словаре

Искать перевод "window" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский