WINDING - Перевод английский на болгарский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

болгарский

болгарский

winding [ˈwaɪndɪŋ] ПРИЛ.

winding: лъкатушещ

winding: виещ се

winding-up СУЩ. мн. отсут. Brit, Aus

winding-up of a company:

winding-up: закриване ср.

winding-up: ликвидация ж.

winding-up by the court, winding-up by court order: ликвидация по съдебен път

winding-up by the court, winding-up by court order: ликвидация с решение на съда

winding-up order [or resolution]: решение за ликвидация

winding-up petition: молба за ликвидация

winding-up proceedings: производство по ликвидация

winding-up rules: законови разпоредби за ликвидация

winding-up transaction: ликвидационна сделка

winding-up value: ликвидационна стойност

self-winding watch СУЩ.

self-winding watch: самонавиващ се часовник

winding-up sale СУЩ.

winding-up sale: тотална разпродажба поради затваряне на магазина

I. wind¹ [wɪnd] СУЩ.

1. wind (current of air):

wind: вятър м.

a breath of wind: полъх на вятъра

a gust of wind: порив на вятъра

wind energy plant ТЕХН.: електроцентрала, използваща вятърна енергия

2. wind мн. отсут. (breath):

wind: дъх м.

to knock the wind out of sb: изкарвам дъха на нкг

to knock the wind out of sb: изтощавам нкг

3. wind мн. отсут. Brit, Aus (flatulence):

wind: газове само мн

to break wind: пускам газове

4. wind МУЗ.:

the wind [or winds]: духовите инструменти

5. wind мн. отсут. (meaningless words):

wind: празни приказки

Выражения:

to take the wind out of sb's sails (frustrate someone): обърквам плановете на нкг

to take the wind out of sb's sails (destroy someone's advantage): смачквам фасона на нкг

to go/run like the wind: тичам бързо като вихър

to put the wind up sb Brit, Aus: стряскам нкг

to put the wind up sb Brit, Aus: изкарвам акъла на нкг

there's sth in the wind: из въздуха се носи нщ

to get wind of sth: надушвам нщ

to get wind of sth: подразбирам нщ

II. wind¹ [wɪnd] ГЛ. перех.

1. wind (hurt):

wind: карам да се задъха

wind: изкарвам дъха на нкг

2. wind Brit (bring up wind):

to wind a baby: оригвам бебе

I. wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛ. перех.

1. wind (wrap around):

wind film: обвивам

wind wool: намотавам

2. wind (tension a spring):

wind: навивам

3. wind (turn):

wind handle: завъртам

II. wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛ. неперех.

wind: лъкатуша

I. wind back ГЛ. перех.

wind back film, tape:

wind back: превъртам назад

II. wind back ГЛ. неперех.

wind back: навивам се обратно

I. wind down ГЛ. перех.

1. wind down (lower):

wind down: намалявам

2. wind down (reduce):

wind down: съкращавам

II. wind down ГЛ. неперех.

1. wind down (become less active):

wind down: отпускам се

2. wind down (relax):

wind down: отпочивам си

3. wind down (need rewinding):

wind down clock, spring: развивам се докрай

wind instrument [ˈwɪnd ˈɪnstrʊmənt] СУЩ.

wind instrument: духов инструмент

болгарский

болгарский

английский

английский

лъкатушен (-на): winding

лъкатушна пътека: winding path

Present
I	wind
you	wind
he/she/it	winds
we	wind
you	wind
they	wind

Past
I	winded
you	winded
he/she/it	winded
we	winded
you	winded
they	winded

Present Perfect
I	have	winded
you	have	winded
he/she/it	has	winded
we	have	winded
you	have	winded
they	have	winded

Past Perfect
I	had	winded
you	had	winded
he/she/it	had	winded
we	had	winded
you	had	winded
they	had	winded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

clearance [or winding-up], sale: пълна [o. ликвидационна] разпродажба

winding-up order, resolution to liquidate (the business): решение [o. нареждане] за прекратяване

winding-up order, resolution to liquidate (the business): закриване (на дружество)

execution of a winding-up order: изпълнително производство при ликвидация

winding-up by the court, winding-up by court order: ликвидация по съдебен път

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In the 17th century, it was an area of execution.

en.wikipedia.org

The judges grade students on originality and scientific merit, project execution and communication of their work.

en.wikipedia.org

This act guaranteed his execution, thus his martyrdom, during the reprisals that followed.

en.wikipedia.org

The court has the ability to stay the execution if some legal flaw in the original trial comes to light.

en.wikipedia.org

In the free dance, they received four 10.00 marks from the judges in the program components, two for performance execution and two for interpretation.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "winding" в других языках

английский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский