window-shopping в словаре PONS

Переводы window-shopping в словаре английский»болгарский

window-shopping СУЩ. мн. отсут.

window-shopping

разглеждане ср. на витрини

to go window-shopping

ходя да зяпам по магазините

Переводы window-shopping в словаре болгарский»английский

позя̀пвам нсв., позя̀пам св. VERB перех.

позяпвам

look around a little

отивам да позяпам витрините

I am going window-shopping

шма̀ткам се нсв. VERB неперех. (мотая се, ходя насам-натам)

шматкам се

muck about

шматкам се

play the silly bugger

шматкам се се по магазините

go window-shopping

витрѝн|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. витрина ТОРГ. (на магазин):

витрина

shop window

витрина

window display

изложен на витрината

displayed in the window

подреждане на витрина

window dressing

разглеждам витрините

go window-shopping

2. витрина (мебел):

витрина

glass-fronted cabinet

витрина

vitrine

витрина в музей

museum glass [or display] case

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The windows outside are pretty big for all the window-shopping crowd.

nation.com.pk

For walkers, it provides structure to your walks and pushes you beyond window-shopping speed.

montrealgazette.com

Instead of getting together with the girls for a stay-put meal, plan an evening of window-shopping or an afternoon of new-neighborhood scouting.

www.huffingtonpost.com

It operates 24/7, so a passerby can buy an item when window-shopping, rather than entering the store.

www.wired.co.uk

The country, it seems, suffers from a window-shopping mentality that has been hard to snuff out.

www.ft.com

It's not often that window-shopping at your local estate agent is likely to encourage you to buy a book of poetry.

www.independent.co.uk

Perhaps that was much of the fun of window-shopping.

www.heraldextra.com

Spend the late afternoon shopping, or at the very least window-shopping.

www.winnipegfreepress.com

This is why we must not engage in spiritual window-shopping when it comes to locating our appointed place of worship.

thenationonlineng.net

Doing so would only add a layer of bureaucracy, though several used the window-shopping function on the exchanges to scope out the market.

www.theatlantic.com