DUTCH ANGLE - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. angle¹ [америк. ˈæŋɡəl, брит. ˈaŋɡ(ə)l] СУЩ.

1.1. angle:

angle: ángulo м.

an angle of 45°/a 45° angle: un ángulo de 45°

angle of approach: ángulo de aterrizaje

at an angle , she wore her hat at an angle: llevaba el sombrero ladeado

at an angle to the wall: formando un ángulo con la pared

the ball went off at an angle: la pelota salió torcida

to cut sth at an angle: cortar algo al sesgo

1.2. angle (corner):

angle: arista ж.

2.1. angle (position):

angle: ángulo м.

seen from a different angle: visto desde otro ángulo

a high-/low-angle shot ФОТО.: una toma desde un ángulo superior/inferior

2.2. angle (point of view):

angle: perspectiva ж.

angle: punto м. de vista

they studied it from the political angle: lo analizaron desde el punto de vista político or con una perspectiva política

we need a new angle on the subject: tenemos que darle un nuevo enfoque al tema

2.3. angle (scheme, ploy) жарг.:

he knows all the angles: se las sabe todas разг.

II. angle¹ [америк. ˈæŋɡəl, брит. ˈaŋɡ(ə)l] ГЛ. перех.

1. angle (direct):

angle pass/shot: sesgar

angle lamp: orientar

angle lamp: dirigir

2. angle (bias, slant):

the story was angled to show their actions in the best possible light: el artículo estaba sesgado a favor de su gestión

his column is angled at a middle-class readership: su columna está dirigida a lectores de clase media

III. angle¹ [америк. ˈæŋɡəl, брит. ˈaŋɡ(ə)l] ГЛ. неперех. (move)

angle: torcer

Angle [америк. ˈæŋɡəl, брит. ˈaŋɡ(ə)l] СУЩ.

Angle: anglo м. / angla ж.

angle² [америк. ˈæŋɡəl, брит. ˈaŋɡ(ə)l] ГЛ. неперех. (fish)

angle: pescar (con caña)

I. Dutch [америк. dətʃ, брит. dʌtʃ] ПРИЛ.

Dutch: holandés

to go Dutch: pagar a escote разг.

to go Dutch: pagar or ir a la americana лат. америк.

to go Dutch: pagar or ir a la inglesa Чили разг.

II. Dutch [америк. dətʃ, брит. dʌtʃ] СУЩ.

1. Dutch U (language):

Dutch: holandés м.

2. Dutch (people) + pl гл.:

the Dutch: los holandeses

3. Dutch (wife):

my old dutch брит. регион., устар.: mi media naranja разг.

my old dutch брит. регион., устар.: la patrona Юж.конус разг., шутл.

my old dutch брит. регион., устар.: la parienta Исп. разг.

4. Dutch (trouble):

to be in Dutch америк. разг.: estar metido en un lío разг.

Запись в OpenDict

Dutch angle СУЩ.

Dutch angle АРХИТ., КИНО., ФОТО., ТВ: plano holandés [o aberrante] м.

ángulo inclinado [o aberrante] м. АРХИТ., КИНО., ФОТО., ТВ: Dutch angle, Dutch tilt, German angle, oblique angle, canted angle

I. angle¹ [ˈæŋgl] СУЩ.

1. angle a. МАТЕМ.:

angle: ángulo м.

at an angle of 90 degrees: en ángulo recto [o de 90 grados]

to be at an angle (to sth): formar un ángulo (con algo)

the picture was hanging at an angle: el cuadro estaba torcido

he wore his hat at an angle: llevaba el sombrero ladeado

2. angle (perspective):

angle: perspectiva ж.

to have a different angle: tener un modo diferente de enfocar la cuestión

what is the best news angle for this story?: ¿cuál es el mejor enfoque informativo para esta historia?

3. angle (opinion):

angle: punto м. de vista

what's your angle on this issue?: ¿qué opina(s) sobre esta cuestión?

4. angle разг. (scheme, ploy):

she knows all the angles: se las sabe todas

II. angle¹ [ˈæŋgl] ГЛ. перех.

1. angle shot:

angle: ladear

2. angle information:

angle: dirigir

this article is angled towards teenagers: este artículo se dirige a los adolescentes

angle² [ˈæŋgl] ГЛ. неперех.

1. angle (to fish):

angle: pescar (con caña)

2. angle перенос.:

to angle for sth разг.: tratar de pescar algo

I. Dutch [dʌtʃ] ПРИЛ.

Dutch (from the Netherlands): neerlandés, -esa

Dutch (from Holland): holandés, -esa

II. Dutch [dʌtʃ] СУЩ.

1. Dutch pl:

the Dutch (people from the Netherlands): los neerlandeses

the Dutch (people from Holland): los holandeses

2. Dutch ЛИНГВ.:

Dutch: neerlandés

Выражения:

to go Dutch: pagar a escote

I. angle¹ [ˈæŋ·gəl] СУЩ.

1. angle a. math:

angle: ángulo м.

at an angle of 90 degrees, at a 90 degree angle: en ángulo recto

at an angle of 90 degrees, at a 90 degree angle: en ángulo de 90 grados

to be at an angle (to sth): formar un ángulo (con algo)

the picture was hanging at an angle: el cuadro estaba torcido

he wore his hat at an angle: llevaba el sombrero ladeado

2. angle (perspective):

angle: perspectiva ж.

to see sth from a different angle: ver algo desde otro ángulo

what is the best news angle for this story?: ¿cuál es el mejor enfoque informativo para esta historia?

3. angle (opinion):

angle: punto м. de vista

what's your angle on this issue?: ¿qué opina(s) sobre esta cuestión?

4. angle разг. (scheme, ploy):

she knows all the angles: se las sabe todas

II. angle¹ [ˈæŋ·gəl] ГЛ. перех.

1. angle (turn at an angle):

angle shot: ladear

2. angle information:

angle: dirigir

this article is angled towards teenagers: este artículo se dirige a los adolescentes

angle² [ˈæŋ·gəl] ГЛ. неперех.

1. angle (to fish):

angle: pescar (con caña)

to go angle: ir a pescar

2. angle перенос.:

to angle for sth разг.: tratar de pescar algo

I. Dutch [dʌtʃ] ПРИЛ.

Dutch: holandés, -esa

II. Dutch [dʌtʃ] СУЩ.

1. Dutch pl (people):

the Dutch: los holandeses

2. Dutch ЛИНГВ.:

Dutch: holandés

Выражения:

to go Dutch: pagar a escote

Present
I	angle
you	angle
he/she/it	angles
we	angle
you	angle
they	angle

Past
I	angled
you	angled
he/she/it	angled
we	angled
you	angled
they	angled

Present Perfect
I	have	angled
you	have	angled
he/she/it	has	angled
we	have	angled
you	have	angled
they	have	angled

Past Perfect
I	had	angled
you	had	angled
he/she/it	had	angled
we	had	angled
you	had	angled
they	had	angled

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Angle and curvature constraints are most often added to the ends of a curve, and in such cases are called end conditions.

en.wikipedia.org

Indistinct black line from behind eye to angle of mouth.

en.wikipedia.org

The fascicles attach to the aponeuroses and form an angle (the pennation angle) to the load axis of the muscle.

en.wikipedia.org

If the usable surface is flat and comes into the wall at a 90 degree angle it is no longer positive.

en.wikipedia.org

The body had an internal frame of steel angle iron beams to which 5.5mm in armor plates were riveted.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре