asleep в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы asleep в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Переводы asleep в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
semidormido (semidormida)
half-asleep
estás adormilado
you're half asleep
dormido (dormida)
asleep
está dormido
he's asleep
se quedó dormido enseguida
he fell asleep immediately
estoy medio dormido
I'm half asleep
dormido (dormida)
half asleep
la reunión los amuermó a todos
they all felt lifeless o half asleep after the meeting
nos vamos a amuermar si nos quedamos aquí
we're going to fall asleep if we stay here
se me caían los párpados
I was falling asleep o my eyelids were drooping
frito (frita)
fast asleep
frito (frita)
sound asleep
quedarse frito
to fall asleep
está totalmente frito
he's fast o sound asleep
súpito (súpita)
fast asleep
le entró modorra y se durmió
she became drowsy and fell asleep
es automático, se sienta a ver la tele y se queda dormido разг.
it happens every time, he sits down in front of the TV and falls asleep
es automático, se sienta a ver la tele y se queda dormido разг.
he sits down in front of the TV and automatically falls asleep

asleep в словаре PONS

Переводы asleep в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы asleep в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
semidormido (-a)
half-asleep
grogui
half-asleep
somnoliento (-a) (al despertarse)
half asleep
quedarse roque
to fall fast asleep
adormecerse
to fall asleep
dormir a pierna suelta
to be fast asleep
medio dormido, dormido a medias
half asleep
quedarse frito
to fall fast asleep

asleep Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be asleep
estar dormido
to fall asleep
quedarse dormido
to fall asleep
dormirse
half asleep
medio dormido
to be sound asleep
estar profundamente dormido
to be fast asleep
estar profundamente dormido
to be fast [or sound] asleep
dormir a pierna suelta
the baby always falls asleep after breastfeeding
el bebé se queda dormido después de cada mamada
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
All of the victims were attacked indoors while asleep in their beds.
en.wikipedia.org
He tried to attend night school, but after being ridiculed for falling asleep in class, he quit school and never returned.
en.wikipedia.org
Interns admitted falling asleep during lectures, during rounds, and even during surgeries.
en.wikipedia.org
Researchers think the brain, particularly in the young, is learning about what nerves control what specific muscles when asleep.
en.wikipedia.org
Together they come, and when one sits alone with you at your board, remember that the other is asleep upon your bed.
en.wikipedia.org
However, he sometimes falls asleep at inopportune times because he is still a baby and his body can barely handle such powers.
en.wikipedia.org
Many passengers were asleep at the time or otherwise had trouble finding their way to the deck in the dark.
en.wikipedia.org
But the others think that she is asleep, and they decide to explore the island.
en.wikipedia.org
In his dream he sprouts wings, falls asleep and wakes up to find that he has hands again.
en.wikipedia.org
The citizens become hypnotized and subsequently fall asleep.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "asleep" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное