BUN - Перевод английский на испанский

английский

испанский

bun [америк. bən, брит. bʌn] СУЩ.

1.1. bun (sweetened):

bun: bollo м.

1.2. bun (bread roll):

bun: panecillo м.

bun: pancito м. Юж.конус

bun: bolillo м. Мекс.

2. bun (hairstyle):

bun: moño м.

bun: rodete м. Ла Плата

bun: chongo м. Мекс.

she wears her hair in a bun: lleva el pelo recogido en un moño (or rodete etc.)

3. bun <buns, pl > америк. разг.:

bun: trasero м. разг.

bun: pandero м. разг.

bun: culo м. разг. or vulgar жарг.

bun: traste м. Юж.конус разг.

bun: poto м. Чили Перу разг.

hustle your buns!: ¡muévete! разг.

oven [америк. ˈəvən, брит. ˈʌv(ə)n] СУЩ.

1. oven КУЛИН.:

oven: horno м.

it's like an oven in here! разг.: ¡esto es un horno! разг.

to have a bun in the oven жарг.: estar embarazada

to have a bun in the oven жарг.: venir con premio разг., шутл.

определит. oven dish: fuente м. de horno

oven rack or shelf: parrilla ж. de horno

oven-to-table ware: vajilla ж. que puede llevarse del horno a la mesa

oven tray: bandeja ж. de hornear

oven tray: placa ж. de hornear

oven tray: chapa ж. de hornear Ла Плата

oven tray: lata ж. de hornear Анды

2. oven (furnace):

oven: horno м.

currant bun СУЩ.

currant bun: bollo м. con pasas

burger bun СУЩ.

burger bun: pan м. de hamburguesa

hot cross bun СУЩ.

hot cross bun: bollo de pasas marcado con una cruz, que tradicionalmente se come el Viernes Santo

испанский

английский

chilindrina: sugar-coated bun

bamba: bun

bamba de nata: cream bun

pan de huevo: bun

rodete: bun

pan dulce Центр. Ам. Мекс. (bollo): bun

roscón: large ring-shaped bun

английский

испанский

bun [bʌn] СУЩ.

1. bun (pastry):

bun: bollo м.

2. bun америк. (roll):

bun: panecillo м.

bun: pancito м. Юж.конус

3. bun (knot of hair):

bun: moño м.

bun: chongo м. Мекс.

man bun СУЩ. МОДА

man bun: moño м. hipster

man bun: moño para [o de] hombre

rock bun СУЩ., rock cake СУЩ. брит., австрал.

rock bun: galleta gruesa con pasas u otras frutas secas

испанский

английский

suizo: sweet bun

chongo (moño): bun

coca: bun

bollo (panecillo): bun

moño: bun

английский

испанский

bun [bʌn] СУЩ.

1. bun (pastry):

bun: bollo м.

2. bun (roll):

bun: panecillo м.

bun: pancito м. Юж.конус

3. bun (knot of hair):

bun: moño м.

bun: chongo м. Мекс.

Выражения:

buns жарг. (buttocks): culo

buns жарг. (buttocks): pompis м. неизм. Мекс.

buns жарг. (buttocks): cola ж. Колум., Csur

испанский

английский

coca: bun

chongo (moño): bun

bollo (panecillo): bun

moño: bun

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The first thing that strikes you about this hot cross bun is the smell.

www.leicestermercury.co.uk

The stickier the hot cross bun, the better.

metro.co.uk

We just had a hot cross bun flavoured donut, too.

www.hospitalitymagazine.com.au

Best of all, it looks comfortable to sit down in (unlike all those sparkly gowns which must squash sequins into your thighs like raisins into a hot cross bun).

www.stuff.co.nz

Potato starch, in a hot cross bun?

www.stuff.co.nz