BUTTER - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

I. butter [америк. ˈbədər, брит. ˈbʌtə] СУЩ. U

butter: mantequilla ж.

butter: manteca ж. Ла Плата

apple butter америк.: mermelada ж. de manzana

apple butter америк.: dulce м. de manzana Юж.конус

butter wouldn't melt in her/his mouth: es una mosquita muerta

to push sb's butters: darle or meterle caña a alguien разг.

определит. butter dish: mantequera ж.

определит. butter dish: mantequillera ж.

II. butter [америк. ˈbədər, брит. ˈbʌtə] ГЛ. перех.

butter bread:

butter: untar con mantequilla

butter: untar con manteca Ла Плата

butter: ponerle mantequilla a

butter: ponerle manteca a Ла Плата

buttered toast: tostadas ж. мн. con mantequilla

buttered toast: tostadas ж. мн. con manteca Ла Плата

pour the mixture into a buttered dish брит.: vierta la mezcla en un molde enmantequillado or untado de mantequilla

pour the mixture into a buttered dish брит.: vierta la mezcla en un molde enmantecado Ла Плата

sweet butter СУЩ. U

sweet butter: mantequilla ж. sin sal

sweet butter: manteca ж. sin sal Ла Плата

vegetable butter СУЩ. U

vegetable butter: mantequilla ж. vegetal

drawn butter СУЩ. U америк.

drawn butter: mantequilla ж. clarificada derretida

peanut butter СУЩ. U

peanut butter: mantequilla ж. de maní

peanut butter: mantequilla ж. de cacahuete Исп.

peanut butter: mantequilla ж. de cacahuate Мекс.

peanut butter: manteca ж. de maní Ла Плата

butter knife СУЩ.

butter knife: cuchillo м. de mantequilla

butter knife: cuchillo м. de manteca Ла Плата

apple butter СУЩ. U америк.

apple butter: pasta de manzanas con especias que se usa para untar

brandy butter СУЩ. U брит.

brandy butter: mezcla de mantequilla, azúcar y coñac que se sirve con ciertos postres

butter bean СУЩ.

1. butter bean (dried bean):

butter bean: tipo de frijol blanco

butter bean: poroto м. de manteca Ла Плата

2. butter bean (wax bean):

butter bean америк.: tipo de frijol fresco con vaina amarilla

butter up ГЛ. [америк. ˈbədər -, брит. ˈbʌtə -] (v + o + adv, v + adv + o) разг.

butter up: halagar (interesadamente)

butter up: darle jabón a разг.

butter up: hacerle la barba a Мекс. разг.

butter up: hacerle la pata a Чили разг.

в словаре PONS

английский

испанский

I. butter [ˈbʌtəʳ, америк. ˈbʌt̬ɚ] СУЩ. мн. отсут.

butter: mantequilla ж.

Выражения:

he/she looks as if butter wouldn't melt in his/her mouth: parece que no haya roto un plato en su vida

II. butter [ˈbʌtəʳ, америк. ˈbʌt̬ɚ] ГЛ. перех.

butter: untar con mantequilla

coconut butter СУЩ. мн. отсут.

coconut butter: manteca ж. de coco

cocoa butter СУЩ.

cocoa butter: manteca ж. de cacao

peanut butter СУЩ. мн. отсут.

peanut butter: mantequilla ж. de cacahuete

butter up ГЛ. перех.

butter up: dar coba a

butter up: cepillar лат. америк.

butter dish СУЩ.

butter dish: recipiente м. para mantequilla

bread and butter СУЩ. мн. отсут.

bread and butter: sustento м.

bread and butter issues: asuntos м. мн. básicos

vegetable butter СУЩ. мн. отсут., vegetable fat СУЩ. мн. отсут.

vegetable butter: margarina ж.

испанский

английский

mantequilla: butter

mantequillera: butter dish

в словаре PONS

английский

испанский

I. butter [ˈbʌt̬·ər] СУЩ.

butter: mantequilla ж.

Выражения:

he/she looks as if butter wouldn't melt in his/her mouth: parece que no haya roto un plato en su vida

II. butter [ˈbʌt̬·ər] ГЛ. перех.

butter: untar con mantequilla

butter up ГЛ. перех.

butter up: dar coba a

butter up: cepillar лат. америк.

butter dish СУЩ.

butter dish: recipiente м. para mantequilla

peanut butter СУЩ.

peanut butter: manteca ж. de cacahuete

coconut butter СУЩ.

coconut butter: manteca ж. de coco

cocoa butter СУЩ.

cocoa butter: manteca ж. de cacao

bread and butter СУЩ.

bread and butter: sustento м.

bread and butter issues: asuntos м. мн. básicos

vegetable butter СУЩ., vegetable fat СУЩ.

vegetable butter: margarina ж.

испанский

английский

mantequilla: butter

mantequillera: butter dish

Present
I	butter
you	butter
he/she/it	butters
we	butter
you	butter
they	butter

Past
I	buttered
you	buttered
he/she/it	buttered
we	buttered
you	buttered
they	buttered

Present Perfect
I	have	buttered
you	have	buttered
he/she/it	has	buttered
we	have	buttered
you	have	buttered
they	have	buttered

Past Perfect
I	had	buttered
you	had	buttered
he/she/it	had	buttered
we	had	buttered
you	had	buttered
they	had	buttered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью