CHEST - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

chest [америк. tʃɛst, брит. tʃɛst] СУЩ.

1. chest АНАТ.:

chest: pecho м.

to have a weak chest: tener problemas respiratorios

to get sth off one's chest: desahogarse contando/confesando algo

to play or keep one's cards close to one's chest: no soltar prenda разг.

chest pains: dolores м. мн. de pecho

chest specialist: especialista м. и ж. de las vías respiratorias

2. chest (box):

chest: arcón м.

3.1. chest америк. (treasury):

chest: tesorería ж.

3.2. chest америк. (funds):

chest: fondos м. мн.

tea chest СУЩ.

tea chest: caja ж. de embalaje (utilizada en mudanzas)

war chest СУЩ.

war chest: fondos м. мн. destinados a un fin especial

community chest СУЩ. (in US)

community chest: fondos reunidos voluntariamente por la comunidad, destinados a beneficencia y bienestar social

hope chest СУЩ. америк.

hope chest: baúl м. del ajuar

hope chest: arcón м. del ajuar

chest infection СУЩ.

chest infection: infección ж.

chest infection: de la vías respiratorias

chest infection: infección ж. de pecho

chest expander [ˈtʃɛst ɪkˌspandə] СУЩ.

chest expander: extensor м.

chest cold СУЩ.

chest cold: catarro м. de pecho

chest protector СУЩ.

chest protector: peto м.

chest protector: chaleco м. protector

chest freezer СУЩ.

chest freezer: congelador м. horizontal

chest freezer: arcón м. congelador

в словаре PONS

английский

испанский

chest [tʃest] СУЩ.

1. chest (human torso):

chest: pecho м.

chest pains: dolores м. мн. pectorales

to fold one's arms across one's chest: cruzarse de brazos

2. chest (breasts):

chest: senos м. мн.

3. chest (trunk):

chest: baúl м.

chest: petaca ж. лат. америк.

medicine chest: botiquín м.

Выражения:

to get sth off one's chest: desahogarse confesando algo

medicine chest СУЩ.

medicine chest: botiquín м.

tea chest СУЩ.

tea chest: caja ж. de embalaje

tool box СУЩ., tool chest СУЩ.

tool box: caja ж. de herramientas

to push out one's chest: sacar pecho

испанский

английский

arcón: large chest

botiquín: medicine chest

cómoda: chest (of drawers)

cofre (caja): chest

canastilla: hope chest

в словаре PONS

английский

испанский

chest [tʃest] СУЩ.

1. chest (human torso):

chest: pecho м.

chest pains: dolores м. мн. pectorales

to fold one's arms across one's chest: cruzarse de brazos

2. chest (breasts):

chest: senos м. мн.

3. chest (trunk):

chest: baúl м.

chest: petaca ж. лат. америк.

medicine chest: botiquín м.

Выражения:

to get sth off one's chest: desahogarse confesando algo

tea chest СУЩ.

tea chest: caja ж. para transportar el té

toolbox СУЩ., tool chest СУЩ.

toolbox: caja ж. de herramientas

medicine cabinet СУЩ., medicine chest СУЩ.

medicine cabinet: botiquín м.

испанский

английский

canastilla: hope chest

arcón: large chest

cofre: chest

cómoda: chest (of drawers)

botiquín: medicine chest

hielera: ice chest

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

chest pains: dolores м. мн. pectorales

to fold one's arms across one's chest: cruzarse de brazos

medicine chest: botiquín м.

to get sth off one's chest: desahogarse confesando algo

that'll put hairs on your chest разг.: eso te dejará como nuevo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The shoulder is deep and wide, the chest wide, the back muscular and short and the hindquarters long and wide.

en.wikipedia.org

This courtship ritual involves the male lowering their chest to the ground.

en.wikipedia.org

There is also a standard list of medicaments (medicines), keyed to a standard ships medicine chest carried by all merchant ships.

en.wikipedia.org

One woman said she was shackled before, during, and after her C-section-despite being anaesthetized from the chest down, and thus incapable of movement.

www.thedailybeast.com

Another across my chest from my cousin palying a joke on me and across my right arm from broken glass from a window pane.

www.huffingtonpost.com