COURAGE - Перевод английский на испанский

английский

испанский

courage [америк. ˈkərɪdʒ, брит. ˈkʌrɪdʒ] СУЩ. U

courage: valor м.

courage: coraje м.

he has/lacks the courage to do it: tiene/le falta valor or coraje para hacerlo

to have/lack the courage of one's convictions: ser/no ser fiel a sus (or mis etc.) convicciones

to lose (one's) courage: acobardarse

he took courage from her smile: su sonrisa le dio ánimo

to pluck up (the) courage (to + infin): armarse de valor or de coraje (para + infin)

to screw up one's courage: armarse de valor or de coraje

to take one's courage in both hands: hacer de tripas corazón разг.

Dutch courage СУЩ. U разг.

Dutch courage: valentía o arrojo que se debe a la ingestión de una bebida alcohólica

unbounded optimism/courage: sin límites

dauntless courage/spirit: a toda prueba

with barely believable courage: con un valor poco menos que increíble

formidable achievement/courage: extraordinario

formidable achievement/courage: monumental

formidable achievement/courage: formidable

испанский

английский

valerosidad: courage

grandeza de ánimo: courage

presencia de ánimo (valor): courage

audacia: courage

se enfrentó a la situación con audacia: she faced up to the situation bravely o with courage o with bravery

английский

испанский

courage [ˈkʌrɪdʒ] СУЩ.

courage: coraje м.

to show great courage: mostrar gran valor

to take one's courage in both hands: hacer de tripas corazón

to infuse sb with courage: infundir ánimo a alguien

falter courage, negotiations: tambalearse

to pluck up one's courage: armarse de valor

to pluck up the courage to do sth: armarse de valor para hacer algo

to summon up the courage/strength to do sth: armarse de valor/fuerzas para hacer algo

unshrinking courage: valor м. impávido

to muster the courage to do sth: armarse de valor para hacer algo

испанский

английский

ñeque: courage

coraje: courage

temple: courage

английский

испанский

courage [ˈkʌr·ɪdʒ] СУЩ.

courage: coraje м.

to show great courage: mostrar gran valor

to take one's courage in both hands: hacer de tripas corazón

to infuse sb with courage: infundir ánimo a alguien

falter courage, negotiations: tambalearse

to pluck up one's courage: armarse de valor

to pluck up the courage to do sth: armarse de valor para hacer algo

to summon up the courage/strength to do sth: armarse de valor/fuerzas para hacer algo

unshrinking courage: valor м. impávido

to muster the courage to do sth: armarse de valor para hacer algo

get up courage: conseguir

испанский

английский

ñeque: courage

coraje: courage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью