Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
egzaminach
depender de algo

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. dependent [америк. dəˈpɛndənt, брит. dɪˈpɛnd(ə)nt] ПРИЛ.

1. dependent (reliant) pred:

to be dependent on sth/sb
depender de algo/alguien
they are dependent on drugs
son drogodependientes офиц.

2. dependent определит. (requiring support):

dependent relative
carga ж. familiar
dependent relative
familiar м. и ж. a su (or mi etc.) cargo

3. dependent ПОЛИТ. usu определит.:

dependent territory
dependiente

4. dependent ЛИНГВ.:

dependent clause/construction
subordinado

5. dependent (conditional) pred:

to be dependent on sth
depender de algo
the quality of the crop is dependent on the weather
la calidad de la cosecha depende del tiempo

II. брит. dependant СУЩ.

how many dependents does he have?
¿cuántas personas tiene a su cargo?
your children and other dependents
sus hijos y otras personas a su cargo or y otras cargas familiares

insulin-dependent [ˈɪnsjʊlɪndɪˌpɛnd(ə)nt] ПРИЛ.

insulin-dependent
insulinodependiente
insulin-dependent diabetes
diabetes ж. insulinodependiente
испанский
испанский
английский
английский
carga familiar
dependent relatives мн.
drogodependiente
drug-dependent
madres drogodependientes
drug-dependent mothers
montepiado (montepiada)
person who receives a dependent's pension
dependiente
dependent
(dependiente de algo/alg.) un organismo dependiente del Ministerio de Cultura
an organization dependent on the Ministry of Culture
depende económicamente de sus padres
he is financially dependent on his parents
montepío
dependent's pension
vive a expensas de su familia
he's economically dependent on his family
depende económicamente de sus padres
he is financially dependent on his parents
dependía totalmente de su mujer
he was completely dependent on his wife
dependía totalmente de la heroína
he was totally dependent on heroin

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. dependent [dɪˈpendənt] ПРИЛ.

1. dependent (conditional):

to be dependent on sth
depender de algo

2. dependent (in need of):

dependent
dependiente
to be dependent on sth
depender de algo
to be dependent on drugs
ser drogadicto
she has two dependent children
tiene dos niños a su cargo

II. dependent [dɪˈpendənt] СУЩ. америк.

dependent → dependant

dependant [dɪˈpendənt] СУЩ.

dependant
familiar м. dependiente
испанский
испанский
английский
английский
dependiente de algo/alguien
dependent on sth/sb
dependiente (-a)
dependent америк.
vivir en dependencia de alguien
to be dependent on sb
esclavo (-a) (dominado)
dependent
ser un esclavo de algo перенос.
to be dependent on sth
esclavizar a alguien (hacer depender)
to make sb dependent
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. dependent [dɪ·ˈpen·dənt] ПРИЛ.

1. dependent (conditional):

to be dependent on sb/sth
depender de alguien/algo

2. dependent (in need of):

dependent
dependiente
to be dependent on sth
depender de algo
to be dependent on drugs
ser drogadicto
she has two dependent children
tiene dos niños a su cargo

II. dependent [dɪ·ˈpen·dənt] СУЩ.

dependent
familiar м. dependiente
испанский
испанский
английский
английский
dependiente de algo/alguien
dependent on sth/sb
dependiente (-a)
dependent
vivir en dependencia de alguien
to be dependent on sb
esclavo (-a) (dominado)
dependent
ser un esclavo de algo перенос.
to be dependent on sth
esclavizar a alguien (hacer depender)
to make sb dependent

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be dependent on sth
depender de algo
to be dependent on sth
depender de algo
to be dependent on drugs
ser drogadicto
she has two dependent children
tiene dos niños a su cargo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Amongst other changes, it ensured that pensions on a contributory basis were provided for the widow and dependants of an established civil servant.
en.wikipedia.org
Further, the rules meant that any benefits paid to partners or dependants of striking miners were calculated as if strike pay was being received.
en.wikipedia.org
Patients also struggle with spatial information dependant tasks.
en.wikipedia.org
Members can also participate in professional development through coaching, workshops and classes, support and counselling, educational scholarships for members and their dependants.
en.wikipedia.org
This fixed an income floor above the statutory minimum wage for persons with dependant children in full-time employment.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "dependent" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский