DOLLAR - Перевод английский на испанский

dollar [америк. ˈdɑlər, брит. ˈdɒlə] СУЩ.

dollar: dólar м.

five US/Hong Kong/Australian dollars: cinco dólares (estadounidenses)/de Hong Kong/australianos

dollars to doughnuts америк. разг. it's dollars to doughnuts they'll come: te apuesto or juego lo que quieras (a) que vienen

to be (as) sound as a dollar америк. разг. heart/engine:: funcionar or marchar como un reloj

to be (as) sound as a dollar person:: estar (fuerte) como un toro

to feel/look like a million dollars he made me feel like a million dollars: me hizo sentir en el séptimo cielo or a las mil maravillas

she looked like a million dollars: estaba despampanante

top dollar америк. разг.: el mejor precio (or sueldo etc.)

you can bet your bottom dollar разг.: puedes estar seguro

you can bet your bottom dollar разг.: te lo doy firmado разг.

dollar bloc: bloque м. del dólar

dollar days америк.: días en que los artículos de un negocio se venden por un dólar o por una cantidad fija de dólares

top dollar СУЩ. U америк. разг.

to pay top dollar for sth: pagar un precio alto por algo

dollar diplomacy СУЩ. U

dollar diplomacy: diplomacia ж. del dólar

dollar bill СУЩ.

dollar bill: billete м. de un dólar

dollar area СУЩ.

dollar area: zona ж. del dólar

dollar sign СУЩ.

dollar sign: signo м. del dólar

dollar sign: símbolo м. del dólar

sand dollar СУЩ.

sand dollar: especie de erizo de mar de forma discoide

half dollar [америк., брит. hɑːf ˈdɒlə] СУЩ. (in US)

half dollar: medio dólar м.

dollar-cost averaging СУЩ. U америк. ФИНАНС.

dollar-cost averaging: inversión periódica de un monto constante en valores o títulos

half a dollar СУЩ. (in US)

half a dollar мн. отсут.: medio dólar м.

английский

испанский

dollar [ˈdɒləʳ, америк. ˈdɑ:lɚ] СУЩ.

dollar: dólar м.

Выражения:

to feel/look like a million dollars: sentirse/verse a las mil maravillas

to be as phoney as a two-dollar bill америк.: ser más falso que un duro sevillano

to be as phoney as a two-dollar bill америк.: ser más falso que un billete de tres pesos Мекс.

have you got change for [or of] a twenty-dollar bill?: ¿tienes cambio de 20 dólares?

to change a dollar/a pound: cambiar un dólar/una libra

the dollar rose/fell against the euro: el dólar subió/bajó respecto al euro

a sudden run on the dollar: una súbita presión sobre el dólar

испанский

английский

dólar: dollar

el repunte del dólar causó sensación hoy en la bolsa: the dollar's upturn caused a sensation in the stock market today

la caída del dólar le ha hecho mucho mal: the fall of the dollar has done him a lot of harm

английский

испанский

dollar [ˈdal·ər] СУЩ.

dollar: dólar м.

Выражения:

to feel like a million dollars: sentirse a las mil maravillas

to look like a million dollars: estar despampanante

to earn a quick dollar: ganar dinero fácil

silver dollar СУЩ.

1. silver dollar (coin):

silver dollar: dólar м. de plata

2. silver dollar БОТАН.:

silver dollar: kabuto м.

half-dollar СУЩ.

half-dollar: moneda ж. de cincuenta centavos de dólar estadounidense

a dollar in change: un dólar en monedas

have you got change for a twenty-dollar bill?: ¿tienes cambio de 20 dólares?

to round an amount to the nearest dollar: aproximar una cifra al siguiente valor

the dollar rose/fell against the euro: el dólar subió/bajó respecto al euro

a sudden run on the dollar: una súbita presión sobre el dólar

испанский

английский

dólar: dollar

el repunte del dólar causó sensación hoy en la bolsa: the dollar's upturn caused a sensation in the stock market today

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью