Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Time
el beber

Oxford Spanish Dictionary

drinking [америк. ˈdrɪŋkɪŋ, брит. ˈdrɪŋkɪŋ] СУЩ. U

1. drinking (of liquid):

her broken jaw made drinking difficult
le era muy difícil beber con la mandíbula rota
определит. drinking trough
abrevadero м.

2. drinking (of alcohol):

“no drinking allowed on these premises”
“se prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas”
his drinking is causing concern
lo mucho que bebe está causando preocupación
I've given up drinking
he dejado la bebida
определит. drinking bout
juerga ж.
drinking companion
compañero м. de borrachera / compañera ж. de borrachera
I'm not a drinking man
no bebo mucho
I'm not a drinking man
no tomo mucho лат. америк.
drinking session
borrachera ж.

drinking fountain СУЩ.

drinking fountain
fuente ж. (de agua potable)
drinking fountain
bebedero м. Юж.конус Мекс.

drinking chocolate СУЩ. U

drinking chocolate
chocolate м. en polvo

drinking water СУЩ. U

drinking water
agua ж. (con artículo masculino en el singular) potable

drinking song СУЩ.

drinking song
canción ж. de taberna

hard-drinking [америк. hɑrdˈdrɪŋkɪŋ, брит. hɑːdˈdrɪŋkɪŋ] ПРИЛ.

hard-drinking
aficionado al alcohol
hard-drinking
gran bebedor de alcohol

binge drinking СУЩ. U

binge drinking
hábito м. de agarrar borracheras
binge drinking
hábito м. de coger borracheras esp Исп.

I. drink [америк. drɪŋk, брит. drɪŋk] СУЩ.

1.1. drink U (any liquid):

drink
bebida ж.
food and drink
comida y bebida

1.2. drink U (alcohol):

drink
bebida ж.
to drive sb/to take to drink
llevar a alguien/darse a la bebida
it's enough to drive you to drink! шутл.
¡te saca de quicio!
to be the worse for drink
estar bebido
определит. he has a drink problem брит.
bebe demasiado

2.1. drink C (amount drunk, served, sold):

have a drink of water/milk
bebe un poco de agua/leche
have a drink of water/milk
toma un poco de agua/leche esp лат. америк.
I'm thirsty, may I have a drink?
tengo sed ¿me das algo de beber?
I'm thirsty, may I have a drink?
tengo sed ¿me das algo para tomar? esp лат. америк.
would you like a hot drink?
¿quieres beber algo caliente?
would you like a hot drink?
¿quieres tomar algo caliente? esp лат. америк.
“cold drinks”
“bebidas frescas”
определит. drinks dispenser or machine
expendedor м. automático de bebidas
определит. drinks dispenser or machine
máquina ж. de bebidas

2.2. drink C (alcoholic):

drink
copa ж.
drink
trago м. разг.
to have a drink
tomar una copa
the drinks are on me!
¡yo invito!
to go for a drink
salir a tomar una copa
to go for a drink
salir a tomar algo
we're invited for drinks
nos han invitado a tomar algo or a tomar unas copas
определит. drinks cabinet
mueble-bar м.
drinks party
cóctel м.

3. drink жарг. (sea):

the drink
el agua
the drink
el mar
the drink
la mar

II. drink <прош. вр. drank, past part drunk> [америк. drɪŋk, брит. drɪŋk] ГЛ. перех.

drink beverage/wine:

drink
beber
drink
tomar esp лат. америк.
give me something to drink
dame algo de beber
give me something to drink
dame algo para tomar esp лат. америк.
they drank the bar dry
se lo bebieron todo
they drank the bar dry
se lo tomaron todo esp лат. америк.
I'll drink your good health
¡a tu salud!
to drink a toast to sb
brindar por alguien

III. drink <прош. вр. drank, past part drunk> [америк. drɪŋk, брит. drɪŋk] ГЛ. возвр. гл.

to drink oneself stupid
ponerse como una cuba
he drank himself to death
lo mató la bebida

IV. drink <прош. вр. drank, past part drunk> [америк. drɪŋk, брит. drɪŋk] ГЛ. неперех.

1. drink (swallow):

drink
beber
drink
tomar esp лат. америк.
to drink from the bottle/out of a glass
beber de la botella/en un vaso

2.1. drink (consume alcohol):

drink
beber
drink
tomar лат. америк.
I don't drink
no bebo
I don't drink
no tomo (alcohol) лат. америк.
don't drink and drive
si tomas, no manejes лат. америк.
don't drink and drive
si bebes, no conduzcas Исп.

2.2. drink (toast):

to drink to
brindar por
let us drink to our hostess
brindemos por nuestra anfitriona
they drank to his health
brindaron por su salud
they drank to his health
bebieron a su salud
I'll drink to that!
¡brindo por que así sea!

drunk driving СУЩ. америк.

drunk driving
delito м. de conducir bajo la influencia del alcohol
drunk driving
delito м. de manejar bajo la influencia del alcohol лат. америк.
it was his second drunk driving offense
era la segunda vez que lo detenían por conducir borracho
it was his second drunk driving offense
era la segunda vez que lo detenían por manejar borracho лат. америк.

drinking-up time [америк. ˌdrɪŋkɪŋˈəp taɪm, брит.] СУЩ. U (in UK)

drinking-up time
tiempo м. para acabar las bebidas (antes de cerrar un pub)

soft drink СУЩ. C or U

soft drink
refresco м. (bebida no alcohólica)

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

drinking СУЩ. мн. отсут.

drinking (act)
el beber м.
drinking (drunkenness)
bebida ж.
no drinking allowed in these premises
se prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas

drinking song СУЩ.

drinking song
canción ж. de taberna

drinking straw СУЩ.

drinking straw
caña ж.

drinking fountain СУЩ.

drinking fountain
fuente ж. de agua potable

drinking water мн. отсут. СУЩ.

drinking water
agua ж. potable

I. drink [drɪŋk] drank, drunk drank, drunk ГЛ. неперех.

drink
beber
to drink heavily
beber en exceso
to drink in moderation
beber con moderación
to drink to sb
brindar por alguien
to drink like a fish
beber como una esponja

II. drink [drɪŋk] drank, drunk drank, drunk ГЛ. перех.

drink
beber
to drink a toast (to sb/sth)
brindar (por alguien/algo)
to drink sb under the table
tener mucho más aguante que alguien

III. drink [drɪŋk] drank, drunk drank, drunk СУЩ.

drink
bebida ж.
drink (alcoholic beverage)
copa ж.
to have a drink
tomar algo
to drive sb to drink
llevar a alguien a la bebida
the drink разг.
el agua

drinking-water supply СУЩ.

drinking-water supply
abastecimiento м. de agua potable

drink in ГЛ. перех.

drink in
beber
drink in words
estar pendiente de
испанский
испанский
английский
английский
pajita
(drinking) straw
matero (-a)
mate-drinking
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

drinking СУЩ.

drinking (act)
bebida ж.
drinking (drunkenness)
alcoholismo м.
no drinking allowed on these premises
se prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas

drinking fountain СУЩ.

drinking fountain
fuente ж. (de agua potable)

drinking water СУЩ.

drinking water
agua ж. potable

drinking song СУЩ.

drinking song
canción ж. de taberna

I. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ГЛ. неперех.

drink
beber
to drink heavily/in moderation
beber en exceso/con moderación
to drink to sb
brindar por alguien

II. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ГЛ. перех.

drink
beber
to drink a toast (to sb/sth)
brindar (por alguien/algo)
to drink sb under the table
tener mucho más aguante que alguien
to drink one's troubles away
ahogar sus problemas en alcohol

III. drink [drɪŋk] СУЩ.

drink
bebida ж.
drink (alcoholic beverage)
copa ж.
to have a drink
tomar algo
to drive sb to drink
llevar a alguien a la bebida
the drink жарг.
el agua

drink in ГЛ. перех.

drink in
beber
drink in words
estar pendiente de
испанский
испанский
английский
английский
bebedera
drinking spree
bebendurria
drinking binge
pajita
(drinking) straw
bebedero (para animales domésticos)
drinking trough
Present
Idrink
youdrink
he/she/itdrinks
wedrink
youdrink
theydrink
Past
Idrank
youdrank
he/she/itdrank
wedrank
youdrank
theydrank
Present Perfect
Ihavedrunk
youhavedrunk
he/she/ithasdrunk
wehavedrunk
youhavedrunk
theyhavedrunk
Past Perfect
Ihaddrunk
youhaddrunk
he/she/ithaddrunk
wehaddrunk
youhaddrunk
theyhaddrunk
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

this drink has a kick in it
esta bebida es fuerte
to go (out) on a drinking spree
ir de juerga
to drink from a cup/the bottle
beber de una taza/la botella
no drinking allowed in these premises
se prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas
a drinking session разг.
una borrachera

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Luckily, your body is pretty good at preventing this, provided you to listen to your brain's thirst cues and drink up.
www.digitaljournal.com
Drink options include soft drinks, slushes and milkshake.
en.wikipedia.org
Others, night after night, drink themselves into a dreamless stupor.
www.huffingtonpost.com
People drink "dahi" along with food at intervals, to help digestion and make food more delicious.
en.wikipedia.org
Years back, iced water was sold from rubber cups for people at lorry parks, market places, schools, etc. to buy and drink.
www.ghanaweb.com

Поиск в словаре

Искать перевод "drinking" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский