excuse-me в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы excuse-me в словаре английский»испанский

excuse-me [ɪkˈskjuzmi] СУЩ.

excuse-me

baile м. de la escoba

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

excuse me, but I couldn't help overhearing

perdone, pero no pude evitar escuchar lo que decía (or dijo etc.)

excuse my interrupting or excuse me for interrupting, but …

perdóneme la interrupción, pero …

excuse my interrupting or excuse me for interrupting, but …

perdone que le interrumpa, pero …

excuse me! (attracting attention)

¡perdón!

excuse me! (attracting attention)

¡perdone (usted)! офиц.

excuse me! (apologizing)

perdón

excuse me! (apologizing)

perdóneme (or perdóname etc.)

excuse me, can I get past?

(con) permiso, por favor

excuse me, can I get past?

¿me permite, por favor?

excuse me, Miss

perdone, señorita

excuse me, officer

perdone, agente

Переводы excuse-me в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

oiga usted, caballerete, ¿qué hace aquí?

excuse me, young man, what are you doing here?

perdón (tras un encontronazo)

excuse me америк.

perdón (al iniciar una conversación)

excuse me

perdón ¿me puede decir la hora?

excuse me, can you tell me the time?

¡eh gachó! ¿me das lumbre?

excuse me, mate got a light? брит. разг.

permiso o con permiso (al abrirse paso)

excuse me

con su permiso, tengo que irme

if you'll excuse me, I have to go

perdone ¿me puede decir dónde está la estación?

excuse me, can you tell me where the station is?

perdone ¿cómo ha dicho?

excuse me? what did you say?

perdona ¿te he hecho daño?

excuse me, are you all right? америк.

perdona, pero yo lo vi primero

excuse me, but I saw it first

excuse-me в словаре PONS

Переводы excuse-me в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

excuse me for being late

siento llegar tarde

excuse me!

¡perdón!

Переводы excuse-me в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

perdona, ¿puedo pasar?

excuse me, can I come through?

¡con perdón!

if you'll excuse me!

¡oiga!

excuse me!

excuse-me Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

excuse me for being late

siento llegar tarde

excuse me!

¡perdón!

excuse me, can I come through?

perdona, ¿puedo pasar?