Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
заводские
director(a) de cine
la película que le dio el espaldarazo definitivo
the movie which earned him recognition as a top film star (o director etc.)
director [америк. dɪˈrɛktər, daɪˈrɛktər, брит. dɪˈrɛktə, dʌɪˈrɛktə] СУЩ.
1.1. director (of company):
director
directivo м. / directiva ж.
board of directors
consejo м. de administración
board of directors
junta ж. directiva
the financial/personnel director
el director de finanzas/de personal
1.2. director (of department, project):
director
director м. / directora ж.
2.1. director:
director КИНО., ТЕАТР.
director м. / directora ж.
2.2. director esp америк. МУЗ.:
director
director м. / directora ж.
managing director [ˌmanədʒɪŋ dɪˈrɛktə] СУЩ. esp брит.
managing director
director ejecutivo м. / directora ejecutiva ж.
I. film [америк. fɪlm, брит. fɪlm] СУЩ. film rating (US), film certificate (UK)
1.1. film C or U ФОТО.:
film
película ж. (fotográfica)
a (roll of) film
un rollo or un carrete (de fotos)
a (roll of) film
una película
fast film
película rápida
1.2. film C (movie):
film
película ж.
film
film м.
film
filme м.
who's in the film?
¿quién trabaja or actúa en la película?
she's made a successful career in films
ha hecho carrera en el cine
she's made a successful career in films определит. critic/producer
cinematográfico
she's made a successful career in films определит. critic/producer
de cine
the film industry
la industria cinematográfica
film library
cinemateca ж.
film music
música ж. cinematográfica or de cine or de películas
film première or premiere
estreno м. cinematográfico
film première or premiere
premiere м.
film production
producción ж. cinematográfica or de películas
film rights
derechos м. мн. de adaptación cinematográfica or de adaptación al cine
film studio
estudio м. cinematográfico or de cine
film version
versión ж. cinematográfica
1.3. film U (cinematic art):
film
cine м.
2.1. film C (thin covering):
film
película ж.
a film of dust
una película or capa de polvo
2.2. film U (wrap):
film
film м. transparente
film
envoltura ж. transparente
II. film [америк. fɪlm, брит. fɪlm] ГЛ. перех.
film scene/event/activity
filmar
film novel/play/story
llevar al cine
III. film [америк. fɪlm, брит. fɪlm] ГЛ. неперех.
film
rodar
film
filmar
filming starts tomorrow
el rodaje or la filmación empieza mañana
opera films badly
la opera no se presta para ser llevada al cine
film rating (US), film certificate (UK) Info
film rating (US), film certificate (UK)
Una calificación que se otorga a las películas y videos. Establece la clase de público autorizado para verlos. En EEUU, pueden tener seis calificaciones: G (general audiences) para todos los públicos; PG (parental guidance) es decir que los padres deciden si sus hijos pueden verlos; PG-13 (parental guidance for children under 13); R (restricted) es decir que los menores de 17 años solo pueden verlos si están acompañados de uno de los padres o de su tutor; NC-17 (no children-17) que están prohibidos para menores de 17 años; X que solo los pueden ver los mayores de 17 años. En Gran Bretaña las películas y los videos pueden tener 5 calificaciones: U, para todo público; PG, pueden verlos los niños si están acompañados de un adulto; 12, solo para mayores de 12 años; 15, solo para mayores de 15 años; 18, solo para mayores de 18 años.
film director СУЩ.
film director
director(a) м.(ж.) de cine
director [dɪˈrektəʳ, америк. dɪˈrektɚ] СУЩ.
1. director ЭКОН. (manager):
director
director(a) м. (ж.)
2. director (board member):
director
miembro м. и ж. del consejo
board of directors
consejo м. de administración
I. film [fɪlm] СУЩ.
1. film ФОТО.:
film
película ж.
to make a film
hacer una película
to see [or watch] a film
ver una película
2. film (fine coating):
film
capa ж.
a film of oil
una película de aceite
II. film [fɪlm] ГЛ. перех.
film
filmar
III. film [fɪlm] ГЛ. неперех.
film
rodar
film director СУЩ.
film director
director(a) м.(ж.) de cine
director [dɪ·ˈrek·tər] СУЩ.
1. director ЭКОН. (manager):
director
director(a) м. (ж.)
2. director (board member):
director
miembro м. del consejo
board of directors
junta ж. directiva
I. film [fɪlm] СУЩ.
1. film ФОТО., КИНО.:
film
película ж.
to make a film
hacer una película
to see [or watch] a film
ver una película
2. film (fine coating):
film
capa ж.
a film of oil
una película de aceite
II. film [fɪlm] ГЛ. перех.
film
filmar
III. film [fɪlm] ГЛ. неперех.
film
rodar
Present
Ifilm
youfilm
he/she/itfilms
wefilm
youfilm
theyfilm
Past
Ifilmed
youfilmed
he/she/itfilmed
wefilmed
youfilmed
theyfilmed
Present Perfect
Ihavefilmed
youhavefilmed
he/she/ithasfilmed
wehavefilmed
youhavefilmed
theyhavefilmed
Past Perfect
Ihadfilmed
youhadfilmed
he/she/ithadfilmed
wehadfilmed
youhadfilmed
theyhadfilmed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He acted in 28 films but is most acclaimed as a silent film director in which he is credited with directing 82 films.
en.wikipedia.org
This prize and his first movie led to his involvement in activities as a film director.
en.wikipedia.org
He is also a film director and music producer.
en.wikipedia.org
The film consists of four stories of romantic love and illusion told from the perspective of a wandering film director.
en.wikipedia.org
Jim, a film director, struggles with writer's block.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "film director" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
словенский