future в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы future в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

2. future C or U (prospects):

future
futuro м.
future
porvenir м.
a job/an industry with a future
un trabajo/una industria con futuro
he has a bright future ahead of him
tiene un brillante porvenir or futuro por delante
there is no future for me in this job
no tengo futuro en este trabajo
who knows what the future has in store for us!
¡quién sabe qué nos depara el porvenir!
to build a future for oneself
labrarse un porvenir
the future lies in energy conservation
la clave del futuro está en la conservación de la energía

II.future [америк. ˈfjutʃər, брит. ˈfjuːtʃə] ПРИЛ. определит.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
far-distant past/future
remoto
far-distant past/future
lejano
divine future
adivinar
divine future
vaticinar
in the foreseeable future
en el futuro inmediato
the past/present/future tense
el pasado/presente/futuro

Переводы future в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
venidero (venidera)
future определит.
en años venideros
in future years
en lo venidero
in the future
futuro
future
¿qué nos deparará el futuro?
what will the future bring?
en un futuro cercano o próximo
in the near future
en el o en lo futuro, llama antes de venir
in future o another time, call before you come over
su relación no tiene ningún futuro
there's no future in their relationship
su relación no tiene ningún futuro
their relationship has no future
a futuro Чили
in the future
futuro
future
futuro
future tense
mañana
future
hay que mirar el mañana con optimismo
we must look to tomorrow o the future with optimism
un mañana mejor para nuestros hijos
a better tomorrow o future for our children
el futuro es incierto
the future is uncertain

future в словаре PONS

Переводы future в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
insecure future
incierto, -a
diviner of future events
vidente м. и ж.
in the foreseeable future
en el futuro inmediato
divine the future
predecir

Переводы future в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

future Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

his future is all mapped out for him
tiene la vida planificada
to have plans for the future
tener planes de futuro
what the future will bring
lo que depara el futuro
she has a great future ahead of her
tiene un gran porvenir
to gamble one's fortune/future/money
jugarse la fortuna/el futuro/el dinero
to project one's mind into the future
lanzar la mente al futuro
the future of the project is in doubt
no se sabe si el proyecto seguirá adelante
one must plan for the future
hay que tener previsión de futuro
you always have your future in mind
siempre estás mirando tu porvenir
with an eye to the future
de cara al futuro
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
It tells you pretty powerfully what is going to happen in the next few months; future purchasing manager intentions.
www.smh.com.au
In the future there will be agent's revisions, editor's revisions, proof-reader's revisions.
www.huffingtonpost.co.uk
It is indeed a town with a rich industrial history as well as great future potential...
onthewight.com
Other methods may come into widespread use in the future, such as variable geometry turbochargers.
en.wikipedia.org
These are the mostly still unexplored and wild places and probably will stay that way in the future.
en.wikipedia.org
With modern advances in neuroscience and in anticipation of its future development however, it is argued that such express protection is becoming increasingly necessary.
en.wikipedia.org
It would peer into the future via coverage of social progress and of science and technology.
en.wikipedia.org
It is currently listed as a contaminated site, to be remediated in the future by the government.
en.wikipedia.org
They were also able to mortgage future tolls to raise loans for new structures and for more substantial improvements to the existing highway.
en.wikipedia.org
Furthermore, the increased use of second-generation sequencing technologies with short read lengths means that much of future metagenomic data will be error-prone.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "future" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное