HARDSHIP - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

hardship [америк. ˈhɑrdˌʃɪp, брит. ˈhɑːdʃɪp] СУЩ. U or C

they experienced or suffered great hardship: pasaron muchos apuros or muchas dificultades or privaciones

the hardships of the voyage/their captivity: las penurias del viaje/de su cautiverio

cases of genuine financial hardship: los casos de verdadera penuria (económica)

surely it's no great hardship for you to pay him a visit: no es mucho pedir que vayas a verlo, creo yo

определит. hardship fund: fondo м. de solidaridad (para casos de gran penuria económica)

hardship post: cargo que se desempeña en un lugar donde las condiciones de vida son difíciles

exceptional hardship/depravity: extremo

withstand hardship: soportar

they underwent great hardship: sufrieron or padecieron grandes privaciones

испанский

английский

penalidades: hardship

pasaron muchas penalidades: they experienced great hardship o suffering

fatigas: hardship

pasaron verdaderas penurias durante la guerra: they suffered real hardship during the war

sufren los embates de la crisis económica: they are suffering hardship caused by the economic crisis

pasó muchas privaciones: she suffered many privations o much hardship o much deprivation

necesidades: hardship

sufrieron o pasaron muchas necesidades: they suffered a great deal of hardship

в словаре PONS

английский

испанский

hardship [ˈhɑ:dʃɪp, америк. ˈhɑ:rd-] СУЩ.

hardship (suffering): penas ж. мн.

hardship (adversity): adversidad ж.

hardship (deprivation): penuria ж.

to suffer great hardship: pasar muchos apuros

to live in hardship: pasar privaciones

bear hardship, pain: soportar

испанский

английский

penalidad: hardship

tribulación: hardship

ahogo: hardship

pasar muchas penurias: to suffer great hardship

fatiga: hardship

ir por la vida dando tumbos: to go through life moving from one hardship to another

в словаре PONS

английский

испанский

hardship [ˈhard·ʃɪp] СУЩ.

hardship (suffering): penas ж. мн.

hardship (adversity): adversidad ж.

hardship (deprivation): penuria ж.

to suffer great hardship: pasar muchos apuros

to live in hardship: pasar privaciones

bear hardship, pain: soportar

испанский

английский

penalidad: hardship

tribulación: hardship

ahogo: hardship

pasar muchas penurias: to suffer great hardship

fatiga: hardship

ir por la vida dando tumbos: to go through life moving from one hardship to another

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью