HUSBAND - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. husband [америк. ˈhəzbənd, брит. ˈhʌzbənd] СУЩ.

husband: marido м.

husband: esposo м.

they are husband and wife: están casados

they are husband and wife: son marido y mujer

II. husband [америк. ˈhəzbənd, брит. ˈhʌzbənd] ГЛ. перех. офиц.

husband resources: administrar

husband strength: dosificar

ex-husband СУЩ.

ex-husband: exmarido м.

ex-husband: ex м. разг.

a henpecked husband: un marido dominado por su mujer

a henpecked husband: un mandilón Мекс. разг.

a henpecked husband: un calzonazos Исп. разг.

father-to-be/husband-to-be: futuro padre/esposo

испанский

английский

marido: husband

mandilón: henpecked husband

un marido maltratador: an abusive husband

calzonazos: henpecked husband разг.

tiene un marido campuroso: her husband's a real hick америк. разг., уничиж.

tiene un marido campuroso: her husband's a real yokel брит. разг., уничиж.

su difunto marido: her late husband

в словаре PONS

английский

испанский

I. husband [ˈhʌzbənd] СУЩ.

husband: marido м.

II. husband [ˈhʌzbənd] ГЛ. перех.

husband: economizar

house husband СУЩ.

house husband: amo м. de casa

ex-husband СУЩ.

ex-husband: exmarido м.

a henpecked husband: un calzonazos

her beloved husband: su amado marido

испанский

английский

exmarido: ex-husband

marido: husband

mi marido: my husband

bragazas: henpecked husband

gurrumino: henpecked husband

esposo (-a) (marido): husband

salude a su esposo de mi parte: give my regards to your husband

в словаре PONS

английский

испанский

I. husband [ˈhʌz·bənd] СУЩ.

husband: marido м.

husband: esposo м.

II. husband [ˈhʌz·bənd] ГЛ. перех.

husband: economizar

ex-husband СУЩ.

ex-husband: ex marido м.

a henpecked husband: un calzonazos

nagging husband, wife: refunfuñón, -ona

her beloved husband: su amado marido

devoted husband, mother: devoto, -a

испанский

английский

marido: husband

esposo (-a) (marido): husband

salude a su esposo de mi parte: give my regards to your husband

los esposos: husband and wife

¿y tu marido(, qué tal?): and how is your husband?

la muerte de su marido la trastornó: she was traumatized by her husband's death

Present
I	husband
you	husband
he/she/it	husbands
we	husband
you	husband
they	husband

Past
I	husbanded
you	husbanded
he/she/it	husbanded
we	husbanded
you	husbanded
they	husbanded

Present Perfect
I	have	husbanded
you	have	husbanded
he/she/it	has	husbanded
we	have	husbanded
you	have	husbanded
they	have	husbanded

Past Perfect
I	had	husbanded
you	had	husbanded
he/she/it	had	husbanded
we	had	husbanded
you	had	husbanded
they	had	husbanded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

may I introduce you to my husband?: ¿le presento a mi marido?

a henpecked husband: un calzonazos

all the world and her husband/his wife брит. разг.: ciento y la madre

her beloved husband: su amado marido

pegársela al marido/a la mujer: to cheat on one's husband/one's wife

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

All truth-claims are embedded in experience, and their validity is put to the test within the lived world of human experience.

en.wikipedia.org

They provide healthcare consultancy, turnkey design and construction of new hospitals, medical equipping and the operation and management of healthcare facilities around the world.

en.wikipedia.org

It is the only community-owned unlimited hydroplane in the world.

en.wikipedia.org

It is possible that, over the course of her life, she wrote more thank-you letters than anyone else in the history of the world.

www.dailymail.co.uk

As a journalist, you often think that it's a great story or it's world-shattering in some way.

moneyweek.com