IMMERSED - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. immerse [америк. ɪˈmərs, брит. ɪˈməːs] ГЛ. перех.

1. immerse (submerge):

immerse

sumergir

to immerse sth/sb (in sth)

sumergir algo/a alguien (en algo)

2. immerse РЕЛИГ.:

immerse

bautizar por inmersión

3. immerse (absorb, involve):

to be immersed in sth

estar sumido or absorto or enfrascado en algo

II. immerse [америк. ɪˈmərs, брит. ɪˈməːs] ГЛ. возвр. гл.

to immerse oneself in sth he immersed himself in his work

se metió de lleno or se sumergió en su trabajo

I try to immerse myself totally in the part

intento meterme a fondo en el personaje

испанский

английский

se enfrascó en su trabajo

she buried herself in o immersed herself in o became totally absorbed in her work

se enfrascaron en una animada discusión

they became immersed in a lively discussion

inmerso (inmersa) objeto

immersed

la crisis en que estamos inmersos

the crisis in which we are immersed o into which we have been plunged

sumergir

to immerse

se sumerge en el ácido

you submerge o immerse it in the acid

sumergirse

to immerse oneself

sumergirse en algo

to immerse oneself in sth

английский

испанский

immerse [ɪˈmɜ:s, америк. -ˈmɜ:rs] ГЛ. перех.

immerse

sumergir

to be immersed in sth перенос.

estar absorto en algo

to immerse oneself in sth перенос.

sumirse en algo

испанский

английский

inmerso (-a)

immersed

enfrascarse en la lectura

to immerse oneself in reading

bañar

to immerse

английский

испанский

immerse [ɪ·ˈmɜrs] ГЛ. перех.

immerse

sumergir

to be immersed in sth перенос.

estar absorto en algo

to immerse oneself in sth перенос.

sumirse en algo

испанский

английский

inmerso (-a)

immersed

bañar

to immerse

Present

I	immerse
you	immerse
he/she/it	immerses
we	immerse
you	immerse
they	immerse

Past

I	immersed
you	immersed
he/she/it	immersed
we	immersed
you	immersed
they	immersed

Present Perfect

I	have	immersed
you	have	immersed
he/she/it	has	immersed
we	have	immersed
you	have	immersed
they	have	immersed

Past Perfect

I	had	immersed
you	had	immersed
he/she/it	had	immersed
we	had	immersed
you	had	immersed
they	had	immersed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Fixed with cement to ropes, the young oysters are immersed in the water until they reach a size suitable for consumption.

en.wikipedia.org

Another definition of environmental theatre is any production that attempts to immerse the audience in the performance by bringing the action off the stage area.

en.wikipedia.org

Their axis is at right angles to that of the succeeding turn, in the first of which they are slightly immersed.

en.wikipedia.org

This may be due to the practical difficulties of totally immersing an infant underwater.

en.wikipedia.org

The whorls of the protoconch are wholly immersed in the first of the succeeding turns, above which only a portion of the bust two project.

en.wikipedia.org