INSANE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. insane [америк. ɪnˈseɪn, брит. ɪnˈseɪn] ПРИЛ.

1. insane (mad):

insane: demente

insane: loco

they drive you insane: te enloquecen

they drive you insane: te sacan de quicio

2. insane (foolish):

insane: insensato

it's an insane idea: es una locura

it's an insane idea: es una idea descabellada

you must be insane: tú debes (de) estar loco

you must be insane: tú debes (de) estar chiflado or tocado разг.

II. insane [америк. ɪnˈseɪn, брит. ɪnˈseɪn] СУЩ. только мн.

the insane: los enfermos mentales

определит. insane asylum америк. устар.: manicomio м.

an institution for the criminally insane: una institución penitenciaria para delincuentes psicóticos

whoever did this must be insane: quienquiera que or quien haya hecho esto debe (de) estar loco

испанский

английский

vesánico (vesánica): insane

insano (insana): insane

demente: insane

demente: insane person

está completamente loca: she's completely insane

el pobre no está cuerdo: the poor man is insane o isn't in his right mind

(enloquecer de algo) enloqueció de celos: he was driven crazy o insane o mad with jealousy

в словаре PONS

английский

испанский

insane [ɪnˈseɪn] ПРИЛ.

insane: demente

insane (crazy): loco, -a

to be/go insane: estar/volverse loco

to be adjudged guilty/insane/bankrupt: ser declarado culpable/demente/en bancarrota

испанский

английский

demencial: insane

insano (-a): insane

estar loco perdido разг.: to be completely insane [or mad брит.]

в словаре PONS

английский

испанский

insane [ɪn·ˈseɪn] ПРИЛ.

insane: demente

insane (crazy): loco, -a

to be/go insane: estar/volverse loco

insane asylum: manicomio м.

испанский

английский

demencial: insane

insano (-a): insane

estar loco perdido разг.: to be completely insane

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью