Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lexception
invertido

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. invest [америк. ɪnˈvɛst, брит. ɪnˈvɛst] ГЛ. перех.

1. invest:

invest
invertir
to invest sth (in sth) money/capital/time
invertir algo (en algo)
I've invested the best years of my life in it
he invertido en ello or le he dedicado los mejores años de mi vida
you'll have to invest in a new pair of shoes шутл.
te vas a tener que comprar unos zapatos
everybody's hopes were invested in the conference
las esperanzas de todos estaban puestas or se cifraban en la conferencia

2. invest (endow) офиц.:

to invest sth with sth
conferirle or otorgarle algo a algo офиц.
her presence invested the occasion with particular significance
su presencia le confirió or le otorgó un significado especial a la ocasión офиц.

3.1. invest офиц. (empower):

to invest sb with sth
investir a alguien de or con algo офиц.
the President is invested with special powers
el presidente está investido de or con poderes especiales

3.2. invest офиц. (put in office):

invest
investir офиц.
they invested him as mayor
lo invistieron alcalde

4. invest (besiege) ВОЕН.:

invest устар.
sitiar

II. invest [америк. ɪnˈvɛst, брит. ɪnˈvɛst] ГЛ. неперех.

invest
invertir
to invest in sth
invertir en algo
to invest in a child's education
invertir en la educación de un niño
my savings are safely invested
tengo mis ahorros en inversiones seguras or sin riesgos
испанский
испанский
английский
английский
insumir
to invest
investir a alg. de o con algo офиц.
to invest sb with sth офиц.
fue investido de o con poderes especiales
he was invested with special powers офиц.
invertir dinero/capital
to invest
invertir tiempo
to invest
invirtió todos sus ahorros en el proyecto
he invested all his savings in the project
invirtió muchas horas en escribirlo
she invested a great deal of time in writing it
invertir
to invest
invertir en algo
to invest in sth
el reparto de beneficios fue proporcional a lo que había invertido cada uno
the profits were distributed proportionately to what each person had invested
invertir en el agro
to invest in agriculture o farming
la comisión ha sido dotada de plenos poderes
the commission has been invested with o given full powers
ONCE - Organización Nacional de Ciegos Españoles
ONCE was founded in 1938 to create employment for the blind. The organization started fund-raising lotteries, for which blind people sold tickets throughout Spain.
In 1981 ONCE launched a national lottery which is drawn every day except Saturday. Money raised is invested in training and social centers for blind people. The biggest of its prizes is the cuponazo.
ya hemos invertido mucho, meter reversa ahora sería una tontería
we've already invested a lot of money, it would be stupid to back out now

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. invest [ɪnˈvest] ГЛ. перех.

1. invest (put in):

invest
invertir
to invest time and effort in sth
invertir tiempo y dinero en algo

2. invest (bestow attributes):

invest
investir
to invest sb with sth
investir a alguien de algo

II. invest [ɪnˈvest] ГЛ. неперех.

invest
invertir
to invest in sth
invertir en algo
to invest in bricks and mortar
invertir en bienes inmuebles
испанский
испанский
английский
английский
invertir
to invest
emplear
to invest
colocar (invertir)
to invest
meter
to invest
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. invest [ɪn·ˈvest] ГЛ. перех.

1. invest (put in):

invest
invertir
to invest time and effort in sth
invertir tiempo y dinero en algo

2. invest (bestow attributes):

invest
investir
to invest sb with sth
investir a alguien de algo

II. invest [ɪn·ˈvest] ГЛ. неперех.

invest
invertir
to invest in sth
invertir en algo
испанский
испанский
английский
английский
invertir
to invest
emplear
to invest
colocar (invertir)
to invest
Present
Iinvest
youinvest
he/she/itinvests
weinvest
youinvest
theyinvest
Past
Iinvested
youinvested
he/she/itinvested
weinvested
youinvested
theyinvested
Present Perfect
Ihaveinvested
youhaveinvested
he/she/ithasinvested
wehaveinvested
youhaveinvested
theyhaveinvested
Past Perfect
Ihadinvested
youhadinvested
he/she/ithadinvested
wehadinvested
youhadinvested
theyhadinvested
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to invest time and effort in sth
invertir tiempo y dinero en algo
to invest sb with sth
investir a alguien de algo
to invest in sth
invertir en algo
to invest in bricks and mortar
invertir en bienes inmuebles

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He hit safely in five of the six games and homered in four of them.
en.wikipedia.org
The villain swears revenge and leaves, and the three reach the town safely.
en.wikipedia.org
It slams into the sea and sinks as the partners safely escape.
en.wikipedia.org
The offensive team scores a run when a runner returns safely to the home base after advancing safely through all three field bases.
en.wikipedia.org
There is no way to evacuate them safely.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "invested" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий