Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
провинциалка
sacudida

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. jolt [америк. dʒoʊlt, брит. dʒəʊlt, dʒɒlt] ГЛ. неперех.

the cart jolted along the path
el carro iba traqueteando or dando tumbos por el camino
the train jolted, and I spilled my coffee
el tren dio or pegó una sacudida y se me derramó el café

II. jolt [америк. dʒoʊlt, брит. dʒəʊlt, dʒɒlt] ГЛ. перех.

1. jolt (jar):

the sudden stop jolted me out of my seat
el frenazo repentino me hizo salir disparado del asiento
she jolted his arm
le movió el brazo

2. jolt (shock):

I was jolted by the sight
ver aquello me sobresaltó
this jolted him out of his inertia
esto lo sacudió, sacándolo de su inercia
the report jolted them into action
el informe hizo que se dispusieran a actuar de inmediato

III. jolt [америк. dʒoʊlt, брит. dʒəʊlt, dʒɒlt] СУЩ.

1. jolt (jar):

jolt
sacudida ж.
she awoke with a jolt
se despertó sobresaltada
share prices have come down with a jolt this week
las acciones han dado un bajón esta semana

2. jolt (shock):

her death gave me quite a jolt
su muerte me dejó impresionado or fue un golpe para mí
the news brought her back to earth with a jolt
la noticia la hizo volver a la realidad de un golpe
испанский
испанский
английский
английский
cimbronada (sacudida)
jolt
traquetear
to jolt
cimbronazo (sacudida)
jolt
no vi nada, solo sentí el cimbronazo cuando le dimos al árbol
I didn't see anything, I just felt the jolt when we hit the tree
sacudida (de un tren, coche)
jolt
sacudón (de un vehículo)
jolt
el colectivo arrancó y del o con el envión salió despedida
the bus started up and the jolt sent her flying
patada
jolt разг.
toqué el cable y me dio tremenda patada
I touched the cable and it gave me a real shock o jolt
el teléfono lo arrancó de sus pensamientos
the sound of the telephone brought him back to reality with a jolt

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. jolt [dʒəʊlt, америк. dʒoʊlt] СУЩ.

1. jolt (sudden jerk):

jolt
sacudida ж.

2. jolt (shock):

jolt
impresión ж.

II. jolt [dʒəʊlt, америк. dʒoʊlt] ГЛ. перех.

1. jolt (jerk):

jolt
sacudir

2. jolt (shock):

jolt
sobresaltar

III. jolt [dʒəʊlt, америк. dʒoʊlt] ГЛ. неперех.

jolt
dar una sacudida
jolt (vehicle)
traquetear
испанский
испанский
английский
английский
socollón
jolt
meneo
jolt
cimbronazo
jolt
traquetear (sillas, carro)
to jolt
dar un tumbo
to jolt
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. jolt [dʒoʊlt] СУЩ.

1. jolt (sudden jerk):

jolt
sacudida ж.

2. jolt (shock):

jolt
impresión ж.

II. jolt [dʒoʊlt] ГЛ. перех.

1. jolt (jerk):

jolt
sacudir

2. jolt (shock):

jolt
sobresaltar

III. jolt [dʒoʊlt] ГЛ. неперех.

jolt
dar una sacudida
jolt (vehicle)
traquetear
испанский
испанский
английский
английский
socollón
jolt
cimbronazo (temblor)
jolt
meneo
jolt
traquetear (sillas, carro)
to jolt
dar un tumbo
to jolt
Present
Ijolt
youjolt
he/she/itjolts
wejolt
youjolt
theyjolt
Past
Ijolted
youjolted
he/she/itjolted
wejolted
youjolted
theyjolted
Present Perfect
Ihavejolted
youhavejolted
he/she/ithasjolted
wehavejolted
youhavejolted
theyhavejolted
Past Perfect
Ihadjolted
youhadjolted
he/she/ithadjolted
wehadjolted
youhadjolted
theyhadjolted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью