Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dascète
niños

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

kid1 [америк. kɪd, брит. kɪd] СУЩ.

1.1. kid разг. C (child):

kid
niño м. / niña ж.
kid
chaval м. / chavala ж. Исп. Мекс. разг.
kid
chavalo м. / chavala ж. Центр. Ам. разг.
kid
escuincle м. / escuincla ж. Мекс. разг.
kid
pibe м. / piba ж. Ла Плата разг.
kid
cabro м. / cabra ж. Чили разг.
kid
botija м. и ж. Уругв. разг.
they've got two kids
tienen dos hijos (or chavales etc.)
I loved swimming as a kid
de pequeño me encantaba nadar
I loved swimming as a kid
cuando era chico me encantaba nadar лат. америк.
to be kid or kid's stuff (easy)
estar tirado разг.
to be kid or kid's stuff (easy)
ser un juego de niños
to be kid or kid's stuff букв. (for children)
ser cosa de niños
определит. my kid brother
mi hermano menor or pequeño
определит. my kid brother
mi hermano chico лат. америк.

1.2. kid разг. C (young person):

kid
chico м. / chica ж.

2.1. kid C (goat):

kid
cabrito м. / cabrita ж.
kid
choto м. / chota ж.

2.2. kid U (leather):

kid
cabritilla ж.

glove [америк. ɡləv, брит. ɡlʌv] СУЩ.

glove
guante м.
a pair of gloves
un par de guantes
the gloves are off
se acabaron las contemplaciones
with the gloves off
sin miramientos or contemplaciones
to fit like a glove
quedar como un guante
the dress fits you like a glove
el vestido te queda como un guante
to handle or treat sb with kid gloves
tratar a alguien con guantes de seda
to handle or treat sb with kid gloves
tratar a alguien con guante blanco Юж.конус

I. kid2 <прич. наст. вр. kidding; прош. вр., past part kidded> ГЛ. неперех. разг.

kid
bromear
don't get upset, I was only kidding
no te pongas así, estaba bromeando or era en broma
he was 92, no kidding!
¡tenía 92 años, te lo juro!
I've won the lottery — no kidding!
¡me ha tocado la lotería! — ¡no me digas!

II. kid2 <прич. наст. вр. kidding; прош. вр., past part kidded> ГЛ. перех.

1. kid (tease):

kid
tomar el pelo
to kid sb (about sth)
tomarle el pelo a alguien (con algo)
he's just kidding you on or along or америк. also around
te está tomando el pelo

2. kid (deceive):

kid
engañar
who do you think you're kidding?
¿a quién te crees que estás engañando?
you can't kid me it was just an oversight
a mí no me vas a hacer creer que se te pasó por alto
you're kidding yourself if …
te engañas si …
don't kid yourself!
¡no te hagas ilusiones!
stop kidding yourself!
¡desengáñate!
stop kidding yourself!
¡abre los ojos!

whiz kid, whizz kid СУЩ. разг.

whiz kid
lince м. разг.
whiz kid
prodigio м.
испанский
испанский
английский
английский
chiquillería
kids мн. разг.
cabrería
kids мн. разг.
muchachada
kids мн. разг.
prole
kids мн. разг.
chiquero (chiquera)
fond of kids разг.
la gente menuda
the kids мн. разг.
un grupo de majaras
a group of crazy kids

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. kid [kɪd] -dd- СУЩ.

1. kid америк., австрал.:

kid (child)
niño(-a) м. (ж.)
kid (child)
pipiolo(-a) м. (ж.)
kid (young person)
chico(-a) м. (ж.)
kid brother америк.
hermano м. pequeño
as a kid ...
de niño...

2. kid ЗООЛ.:

kid
cría ж.
kid (young goat)
cabrito м.

3. kid (goat leather):

kid
cabritilla ж.

Выражения:

to treat sb with kid gloves
tratar a alguien con guante blanco
that's kid's stuff
eso está tirado разг.

II. kid [kɪd] -dd- ГЛ. неперех.

kid
bromear
are you kiding?
¿bromeas?
just kidding
es broma
no kidding!
¡te lo juro!

III. kid [kɪd] -dd- ГЛ. перех.

to kid sb (about sth)
tomar el pelo a alguien (con algo)

IV. kid [kɪd] -dd- ГЛ. возвр. гл.

to kid oneself that ...
hacerse la ilusión de que...
stop kidding yourself!
¡desengáñate!

whiz(z) kid СУЩ. разг.

whiz(z) kid
joven genio м.
Запись в OpenDict

kids ball park СУЩ.

kids ball park
parque de bolas м.
испанский
испанский
английский
английский
chilpayate
kid
los chilpayates
the kids
chiquillería
kids мн.
lidiar con los niños перенос.
to contend with the kids
cabritillo (-a)
kid
crío (-a)
kid
churumbel
kid
chigüín
kid
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. kid [kɪd] СУЩ.

1. kid (child):

kid
niño(-a) м. (ж.)
kid
chavito(-a) м. (ж.) Мекс.
kid
pelado(-a) м. (ж.) Колум., Эквад.
kid brother
hermano м. pequeño
as a kid...
de niño...

2. kid (young person):

kid
chico(-a) м. (ж.)
kid
muchacho(-a) м. (ж.)

3. kid жарг. (term of address):

kid
nene(-a) м. (ж.)

4. kid ЗООЛ.:

kid
cría ж.
kid (young goat)
cabrito м.

5. kid (goat leather):

kid
cabritilla ж.

Выражения:

to treat sb with kid gloves
tratar a alguien con guante blanco
that's kid's stuff
eso está tirado [o regalado] разг.

II. kid <-dd-> [kɪd] ГЛ. неперех.

kid
bromear
are you kidding?
¿bromeas?
just kidding
es broma
no kidding!
¡te lo juro!

III. kid [kɪd] ГЛ. перех.

to kid sb (about sth)
tomar el pelo a alguien (con algo)

IV. kid [kɪd] ГЛ. возвр. гл.

to kid oneself that...
hacerse la ilusión de que...
stop kidding yourself!
¡desengáñate!

whiz kid СУЩ. разг.

whiz kid
joven prodigio м.
испанский
испанский
английский
английский
lidiar con los niños перенос.
to contend with the kids
crío (-a)
kid
purrete (-a)
kid разг.
churumbel
kid
chigüín
kid
chilpayate
kid
pequeñajo (-a)
kid
pipiolo (-a)
kid
Present
Ikid
youkid
he/she/itkids
wekid
youkid
theykid
Past
Ikidded
youkidded
he/she/itkidded
wekidded
youkidded
theykidded
Present Perfect
Ihavekidded
youhavekidded
he/she/ithaskidded
wehavekidded
youhavekidded
theyhavekidded
Past Perfect
Ihadkidded
youhadkidded
he/she/ithadkidded
wehadkidded
youhadkidded
theyhadkidded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to treat sb with kid gloves
tratar a alguien con guante blanco
that's kid's stuff
eso está tirado разг.
to kid sb (about sth)
tomar el pelo a alguien (con algo)
that's kids for you!
¡así son los niños!
to watch the kids
vigilar a los niños
there's a couple of kids hanging around on the street
dos niños andan vagabundeando por la calle
do any of the kids have to go?
¿alguno de los niños tiene que ir al lavabo?
formas amenas de cuarentenear con niños
fun ways to spend the quarantine with kids
llevar a alguien en palmas
to treat sb with kid gloves
mis hijos no me dejan parar
my kids never give me a break

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The event is meant to increase awareness about police programs in communities, such as drug prevention, town watch, neighborhood watch, and other anti-crime efforts.
en.wikipedia.org
The council discusses municipal topics such as lights, water supply, zoning, and neighborhood watch.
en.wikipedia.org
No private jet to whizz around the world and watch every race in person?
www.pocket-lint.com
She will watch a group of shady-looking young ones for a while, and then she'll lean into me conspiratorially.
www.independent.ie
They often held theatres for laughing gas evenings, where members would watch as fellows would sup nitrous oxide and stumble around the stage.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "kids" в других языках

английский
арабский