lamb в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы lamb в словаре английский»испанский

I.lamb [америк. læm, брит. lam] СУЩ.

1. lamb C:

lamb (young sheep)

cordero м.

lamb (over one year old)

borrego м.

he just stood there like a lamb

se quedó allí como atontado

she took it like a lamb

se lo tomó muy mansamente

the Lamb of God РЕЛИГ.

el Cordero de Dios

like a lamb to the slaughter

como cordero que llevan al matadero

2. lamb U КУЛИН.:

lamb

cordero м.

3. lamb C (as term of endearment):

be a lamb and …

sé bueno y …

the poor lamb's exhausted

el pobrecito está rendido

II.lamb [америк. læm, брит. lam] ГЛ. неперех.

lamb ewe:

lamb

parir

lamb's lettuce СУЩ.

lamb's lettuce

canónigos м. мн.

lamb chop СУЩ.

lamb chop

chuleta ж. de cordero

Persian lamb СУЩ. U

Persian lamb

caracul м.

baa-lamb [америк. ˈbɑˌlæm, брит.] СУЩ. брит. детск.

baa-lamb

corderito м.

Переводы lamb в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

carne de cordero

lamb

lechal

sucking lamb

lechal

suckling lamb

lechal

young lamb

cordero lechal

suckling lamb

chiporro

lamb

silla de cordero

saddle of lamb

lamb в словаре PONS

Переводы lamb в словаре английский»испанский

I.lamb [læm] СУЩ.

1. lamb (animal):

lamb

cordero м.

2. lamb мн. отсут. (meat):

lamb

(carne ж. de) cordero м.

Выражения:

to go like a lamb to the slaughter

ir como borrego al matadero

II.lamb [læm] ГЛ. неперех.

lamb

parir

lamb chop СУЩ.

lamb chop

chuleta ж. de cordero

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

she's mutton dressed as lamb

es un vejestorio disfrazado de jovencita

rack of lamb/beef

costillar м. de cordero/ternera

Переводы lamb в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cordero (-a)

lamb

cordero lechal

suckling lamb

lechal

baby lamb

canónigo м.

lamb's lettuce

ensalada (f) de canónigos

lamb's lettuce salad

borrego (-a)

lamb

cordero

lamb

ser una paloma sin hiel перенос.

to be as gentle as a lamb

lamb Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she's mutton dressed as lamb

es un vejestorio disfrazado de jovencita

rack of lamb/beef

costillar м. de cordero/ternera

to go like a lamb to the slaughter

ir como borrego al matadero

to be as gentle as a lamb

ser manso como un cordero

to be as gentle as a lamb

ser una paloma sin hiel перенос.

as well be hanged for a sheep as for a lamb

de perdidos al río

lamb chops served with salad and potatoes

chuletas de cordero con guarnición (de patatas y ensalada)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She's got herself interviewed in the local paper and asked readers to write in and give the lambs names.

en.wikipedia.org

They used to cook with lamb meat and with left overs including mainly bread.

en.wikipedia.org

Lamb was a right-handed batsman who played primarily as a wicketkeeper.

en.wikipedia.org

Lamb didn't have his best season where it was affected by injuries and off-field dramas.

en.wikipedia.org

Lamb then said he had fired at a passing car, and that everything seemed unreal.

en.wikipedia.org

Lamb would be a week-to-week proposition throughout the 1990s.

en.wikipedia.org

Lamb shared his idea with several cable executives, who helped him launch the network.

en.wikipedia.org

His party went through a shop selling lamb soup and broke the bread in pieces and added it to the soup.

en.wikipedia.org

Lamb, he said, was capable of all kinds of emotion and was perfectly able to understand the nature of what he had done.

en.wikipedia.org

Unless the flesh of that passover sacrificial lamb was consumed, the members of the household would not be saved from death.

en.wikipedia.org