OCCUPATION - Перевод английский на испанский

английский

испанский

occupation [америк. ˌɑkjəˈpeɪʃ(ə)n, брит. ɒkjʊˈpeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. occupation C (profession):

occupation: ocupación ж.

what is your present occupation?: ¿cuál es su ocupación actual?

1.2. occupation C (activity):

occupation: ocupación ж.

looking after children is a full-time occupation: cuidar niños es un trabajo que ocupa las veinticuatro horas del día or es un trabajo a tiempo completo

2. occupation U or C ВОЕН.:

occupation: ocupación ж.

occupation (of factory, university): ocupación ж.

army of occupation: ejército м. de ocupación

forces of occupation: fuerzas ж. мн. de ocupación

to be under occupation: estar ocupado

3. occupation U (of accommodation, building):

occupation: ocupación ж.

the tenants are already in occupation: los inquilinos ya han tomado posesión de la vivienda (or las oficinas etc.)

the house is ready for occupation: la casa está lista para su ocupación

high-risk occupation/tactics: expuesto

high-risk occupation/tactics: riesgoso лат. америк.

drab life/occupation: gris

drab life/occupation: monótono

low-risk business/occupation: poco arriesgado

испанский

английский

profesión: s. l.: occupation: housewife

ocupación (empleo): occupation

una ocupación sedentaria: a sedentary occupation

ocupación: occupation

ocupación: occupation

la ocupación de la facultad por parte del estudiantado: the students' occupation of the faculty building

okupación: illegal occupation of premises

paro técnico (huelga): occupation (by workers on strike)

toma: occupation

la toma de tierras por los campesinos: the occupation o seizure of lands by the peasants

Roberto Ruiz, de profesión arquitecto (en formularios): occupation

английский

испанский

occupation [ˌɒkjəˈpeɪʃən, америк. ˈɑ:kjəˈ-] СУЩ.

1. occupation a. ВОЕН.:

occupation: ocupación ж.

to take up occupation of a house: tomar posesión de una vivienda

occupation army: ejército м. de ocupación

2. occupation (profession):

occupation: profesión ж.

3. occupation (pastime):

occupation: pasatiempo м.

what's your favourite occupation?: ¿a qué prefieres dedicar tu tiempo libre?

испанский

английский

ocupación: occupation

ocupación del ocio: occupation of leisure time

ocupación: occupation

primera ocupación de un apartamento: first occupation of a flat брит. [or apartment америк.]

actividad (ocupación): occupation

ocupación: sus labores: occupation: house husband (housewife)

Reconquista: The Reconquista was ended after eight centuries of Moorish occupation by the reconquest of the Kingdom of Granada. For eight centuries, the sole objective of the Christian rulers had been to drive the Arabs out of the Península Ibérica. Those Moors and Jews who wished to remain in Spain had to convert to the Christian faith.

английский

испанский

occupation [ˈak·jə·ˈpeɪ·ʃən] СУЩ.

1. occupation a. ВОЕН.:

occupation: ocupación ж.

occupation forces: fuerzas ж. de ocupación мн.

2. occupation (profession):

occupation: profesión ж.

3. occupation (pastime):

occupation: pasatiempo м.

what's your favorite occupation?: ¿a qué prefieres dedicar tu tiempo libre?

испанский

английский

ocupación: occupation

ocupación: occupation

ocupación: sus labores: occupation: housewife

actividad (ocupación): occupation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью