В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы one-eyed в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

one-eyed [ˌwənˈaɪd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к one-eyed.
- Отзыв о one-eyed отослать PONS.eu

one-eyed person

one-eyed monster

one-eyed Jack СУЩ. (in cards)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к one-eyed Jack.
- Отзыв о one-eyed Jack отослать PONS.eu

one-eyed Jack

one-eyed Jack

I.blind [америк. blaɪnd, брит. blʌɪnd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blind.
- Отзыв о blind отослать PONS.eu

1.1. blind МЕД.:

ciego м.

blind woman

ciega ж.

to be blind in one eye

he's been blind since birth

es ciego de nacimiento

to go blind

to be blind to sth

he remained blind to her beauty

permanecía ciego a sus encantos лит. or шутл.

she's blind to the fact that …

no ve or no quiere ver que …

how could I have been so blind?

¿cómo pude haber sido tan ciego?

1.2. blind flying:

por instrumentos

con instrumentos

1.3. blind АВТО. ТЕХ.:

blind corner

de poca visibilidad

2. blind (lacking reason, judgment):

blind faith/obedience/fury

he was blind with passion

lo cegaba la pasión

he was blind with passion

lo enceguecía la pasión лат. америк.

blind with rage, she slapped him

ciega de ira, le dio una bofetada

he made a blind guess at the answer

intentó adivinar la respuesta

he made a blind guess at the answer

dio una respuesta al azar a ver si acertaba

3. blind брит. разг. as intensifier:

it isn't a blind bit of use

no sirve para nada de nada разг.

nobody took a blind bit of notice

nadie le hizo ni pizca de caso разг.

II.blind [америк. blaɪnd, брит. blʌɪnd] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blind.
- Отзыв о blind отослать PONS.eu

2. blind:

blind ambition/passion:

blind ambition/passion:

enceguecer лат. америк.

blind light/wealth:

blind light/wealth:

he was blinded by her beauty

su belleza lo deslumbró or encandiló

III.blind [америк. blaɪnd, брит. blʌɪnd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blind.
- Отзыв о blind отослать PONS.eu

1. blind (outside window):

roller blind

persiana ж. (de enrollar)

roller blind

estor м. Исп.

venetian blind

persiana ж. veneciana

venetian blind

persiana ж. de lamas

venetian blind

persiana ж. americana Арг.

venetian blind

cortina ж. veneciana Уругв.

2.1. blind (cover, diversion):

subterfugio м.

2.2. blind (hide):

blind америк.

blind америк.

3. blind (blind people) + pl гл.:

los invidentes офиц.

a school for the blind

una escuela para ciegos

a school for the blind

una escuela para invidentes офиц.

it's a case of the blind leading the blind

es a cuál de los dos sabe menos

IV.blind [америк. blaɪnd, брит. blʌɪnd] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blind.
- Отзыв о blind отослать PONS.eu

2. blind КУЛИН.:

to bake pastry blind

cocer masa en blanco or sin relleno

Переводы one-eyed в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

tuerto¹ (tuerta) ПРИЛ.

- Отзыв о tuerto отослать PONS.eu

I.ciego² (ciega) СУЩ. м. (ж.) (invidente)

- Отзыв о ciego отослать PONS.eu

II.ciego СУЩ. м.

- Отзыв о ciego отослать PONS.eu

1. ciego АНАТ.:

cecum америк.

caecum брит.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

un monstruo con un solo ojo

a one-eyed monster

Переводы one-eyed в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

one-eyed [ˌwʌnˈaɪd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к one-eyed.
- Отзыв о one-eyed отослать PONS.eu

one-eyed

Переводы one-eyed в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

I.tuerto (-a) ПРИЛ.

- Отзыв о tuerto отослать PONS.eu

1. tuerto (de solo un ojo):

tuerto (-a)

one-eyed

2. tuerto (torcido):

tuerto (-a)

tuerto (-a)

II.tuerto (-a) СУЩ. м. (ж.)

- Отзыв о tuerto отослать PONS.eu

tuerto (-a)

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

An ongoing joke in the series is the appearance of a one-eyed thumb, who appears in each filmette to give his signature line of eh-hoo. en.wikipedia.org

He is a one-eyed dragon whose body is covered in crystal and has a second human-like face on his abdomen. en.wikipedia.org

A series of pictures show the one-eyed thumb enjoying his newfound wealth. en.wikipedia.org

However, he is soon confronted by a one-eyed warrior. en.wikipedia.org

In the flashback, 9 searches the ruins with his mentor 5, a one-eyed rag doll. en.wikipedia.org

Into this grim scene of strong men and women and fierce beasts, a one-eyed tiger cub is born. en.wikipedia.org

I have children whose viewpoints will be largely affected in certain areas by their many hours gazing at the one-eyed monster. en.wikipedia.org

The mutates (as the astronauts label them) are violent, one-eyed surface dwellers who live in a primitive hunter-gatherer society. en.wikipedia.org

The third day, she still chased after her husband, and the third house held a one-eyed little girl. en.wikipedia.org

He is quoted as saying, this government is making a revolution, one-eyed or lame, but it is a revolution. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "one-eyed" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文