PERSUASION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

persuasion [америк. pərˈsweɪʒən, брит. pəˈsweɪʒ(ə)n] СУЩ.

1. persuasion U (act):

persuasion: persuasión ж.

I didn't need much persuasion to take a vacation: no hubo que insistirme para que me tomara unas vacaciones

use any means of persuasion to get them to agree: persuádalos como sea para que acepten

they used a little friendly persuasion on him ирон.: le aplicaron sus sutiles métodos de persuasión ирон.

2. persuasion C (belief) офиц.:

people of all persuasions РЕЛИГ.: gente de todas las creencias

and others of that/her persuasion: y otros que opinan así/como ella

she was immune to persuasion: nada logró persuadirla

he may be accessible to bribery/persuasion: puede que se lo pueda sobornar/convencer

the art of persuasion/conversation: el arte de la persuasión/conversación

her power(s) of persuasion: su(s) poder(es) de persuasión

испанский

английский

persuasión: persuasion

sus dotes de persuasión: her powers of persuasion

convicción: persuasion

tiene un gran poder de convicción: he has great powers of persuasion

aceptó la invitación sin hacerse (de) rogar: he accepted the invitation without any persuasion o coaxing

en cualquier país de corte democrático: in any country of democratic persuasion

su poder de convicción o de persuasión: her power of persuasion

в словаре PONS

английский

испанский

persuasion [pəˈsweɪʒən, америк. pɚˈ-] СУЩ.

1. persuasion (act):

persuasion: persuasión ж.

2. persuasion (conviction):

persuasion: creencia ж.

form of persuasion: medida ж. de persuasión

испанский

английский

persuasión: persuasion

emplear todo su poder de persuasión: to use all one's powers of persuasion

в словаре PONS

английский

испанский

persuasion [pər·ˈsweɪ·ʒən] СУЩ.

1. persuasion (act):

persuasion: persuasión ж.

2. persuasion (conviction):

persuasion: creencia ж.

sb's powers of concentration/persuasion/observation: la capacidad de concentración/persuasión/observación de alguien

form of persuasion: medida ж. de persuasión

испанский

английский

persuasión: persuasion

emplear todo su poder de persuasión: to use all one's powers of persuasion

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью