Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
е́го
placer

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

pleasure [америк. ˈplɛʒər, брит. ˈplɛʒə] СУЩ.

1.1. pleasure U (happiness, satisfaction):

pleasure
placer м.
the pursuit of pleasure
la búsqueda del placer
it's a pleasure to listen to her
es un placer or da gusto escucharla
to find or take pleasure in sth
disfrutar con algo
to take pleasure in hurting others
disfrutar or regodearse hiriendo a los demás
I get a lot of pleasure out of reading
disfruto muchísimo leyendo
определит. the pleasure principle ПСИХОЛ.
el principio de placer
pleasure seeker
hedonista м. и ж.

1.2. pleasure U (in polite formulas):

with pleasure
con mucho gusto
it is with the greatest pleasure that we …
tenemos el gran placer de …
thank you — (it's) my pleasure
gracias — de nada or no hay de qué, ha sido un placer
may I have the pleasure of this dance?
¿me concede esta pieza?
I don't believe I've had the pleasure
no creo haber tenido el placer or el gusto
Mr John Smith requests the pleasure of your company at …
John Smith tiene el placer de invitar a Vd a …
it gives me great pleasure to introduce …
es un placer para mí presentarles …
it gives me great pleasure to introduce …
me es muy grato poder presentarles …
it gives me no pleasure to have to tell you this
lamento or siento mucho tener que decirte esto

2.1. pleasure U (recreation, amusement):

pleasure
placer м.
I play just for pleasure
toco solo porque me gusta
определит. pleasure craft
embarcación ж. de recreo
pleasure cruise
crucero м. de placer
pleasure garden
parque м. de diversiones
pleasure garden
parque м. de atracciones Исп.
pleasure trip
viaje м. de placer

2.2. pleasure C (source of happiness):

pleasure
placer м.
she introduced him to the pleasures of good food
lo inició en los placeres de la buena mesa
Jane is a real pleasure to teach
da gusto or es un verdadero placer darle clases a Jane
it's a great pleasure having you back
estamos encantados de tenerlo una vez más entre nosotros
it was a pleasure
fue un placer

3. pleasure U (choice) офиц.:

at your pleasure
cuando (usted) guste офиц.
to be detained during Her/His Majesty's pleasure (in UK) ЮРИД.
quedar detenido indefinidamente a discreción del Ministerio del Interior

pleasure-loving [ˈpleʒərlʌvɪŋ, ˈpleʒəlʌvɪŋ] ПРИЛ.

pleasure-loving
hedonista

pleasure boat СУЩ.

1. pleasure boat (steamer):

pleasure boat
barco м. de recreo

2. pleasure boat (small craft):

pleasure boat
bote м. de recreo

I. pleasure-seeking [ˈpleʒərsiːkɪŋ, ˈpleʒəsiːkɪŋ] ПРИЛ.

pleasure-seeking
que busca el placer

II. pleasure-seeking [ˈpleʒərsiːkɪŋ, ˈpleʒəsiːkɪŋ] СУЩ. U

pleasure-seeking
búsqueda ж. del placer

guilty pleasure [ˌɡɪlti ˈpleʒər, ˌɡɪlti ˈpleʒə] СУЩ.

guilty pleasure
placer м. culpable

pleasure-seeker [ˈplɛʒərˌsikər] СУЩ.

pleasure-seeker
buscador м. de placer / buscadora ж. de placer
forsake pleasure/habits
renunciar a
signify approval/consent/pleasure
expresar
temporal pleasure
temporal
испанский
испанский
английский
английский
principio de placer
pleasure principle

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

pleasure [ˈpleʒəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. pleasure мн. отсут. (feeling of enjoyment):

pleasure
placer м.
it was such a pleasure to meet you
ha sido un placer conocerle
to take pleasure in sth/in doing sth
disfrutar de algo/haciendo algo
with pleasure
con mucho gusto

2. pleasure (source of enjoyment):

pleasure
placer м.
the pleasures and pains of camping
los pros y los contras de la acampada

3. pleasure офиц. (will, desire):

what is your pleasure, Madame?
¿en qué puedo servirle, señora?

pleasure principle СУЩ. мн. отсут. ПСИХОЛ.

pleasure principle
principio м. del placer

pleasure trip СУЩ.

pleasure trip
viaje м. de recreo

pleasure boat СУЩ.

pleasure boat
embarcación ж. de recreo
unalloyed happiness, pleasure
absoluto, -a
испанский
испанский
английский
английский
goce
pleasure
con deleite
with pleasure
embarcación de recreo
pleasure craft
regodeo
pleasure
complacencia (placer)
pleasure
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

pleasure [ˈpleʒ·ər] СУЩ.

1. pleasure (feeling of enjoyment):

pleasure
placer м.
it was such a pleasure to meet you
ha sido un placer conocerle
to take pleasure in sth/in doing sth
disfrutar de algo/haciendo algo
with pleasure
con mucho gusto

2. pleasure (source of enjoyment):

pleasure
placer м.
the pleasures and pains of camping
los pros y los contras de la acampada
are you here for business or pleasure?
¿está aquí por negocios o por placer?

3. pleasure офиц. (will, desire):

what is your pleasure, Madame?
¿en qué puedo servirle, señora?

pleasure trip СУЩ.

pleasure trip
viaje м. de recreo

pleasure principle СУЩ. ПСИХОЛ.

pleasure principle
principio м. del placer
unalloyed happiness, pleasure
absoluto, -a
испанский
испанский
английский
английский
goce
pleasure
embarcación de recreo
pleasure craft
con deleite
with pleasure
gozo (placer)
pleasure
placer
pleasure
con sumo placer
with great pleasure
gustazo
great pleasure
tuve el gustazo de darle la mano
I had the great pleasure of shaking his/her hand

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get pleasure out of sth
disfrutar con algo
to gurgle with pleasure/with delight
gorjear de felicidad/regocijo
it was such a pleasure to meet you
ha sido un placer conocerle
to take pleasure in sth/in doing sth
disfrutar de algo/haciendo algo
what is your pleasure, Madame?
¿en qué puedo servirle, señora?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The toilet then gives its characteristic gurgle as the siphon action ceases and no more water flows out of the toilet.
en.wikipedia.org
Gurgle magazine is bimonthly, and features advice on parenting and tips for family life, fashion must-haves and celebrities.
en.wikipedia.org
And wine lovers have come up from the cellars to defend their sniffing, gurgling and spitting on the blogosphere.
www.npr.org
From the five wells, fitted with barred concrete lid, you hear water gurgle and splash of an association with the former city well.
en.wikipedia.org
The male's song is a loud gurgle used to declare ownership of territory; western males have a more varied repertoire.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "pleasure" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский