QUEEN - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. queen [америк. kwin, брит. kwiːn] СУЩ. Queen's Speech

1.1. queen (monarch):

queen: reina ж.

Queen Elizabeth: la reina Isabel

she was queen to Charles III: era la esposa del rey Carlos III

1.2. queen (in beauty contest):

queen: reina ж.

1.3. queen (leading example):

queen: reina ж.

the queen of roses: la reina de las rosas

1.4. queen ЗООЛ.:

queen: reina ж.

2. queen (in chess, cards):

queen: reina ж.

3. queen (male homosexual):

queen жарг.: loca ж. жарг.

queen жарг.: marica м. разг., уничиж.

II. queen [америк. kwin, брит. kwiːn] ГЛ. перех. (in chess)

queen pawn: coronar

Queen's Speech Info

Queen's Speech: Un discurso preparado por los dirigentes del gobierno británico que esboza sus planes para el año siguiente. Es leído por la reina en la Cámara de los Lores House of Lords en la ceremonia de apertura del Parlamento (State Opening of Parliament) que tiene lugar todos los años en otoño.

drag queen СУЩ.

drag queen: drag (queen) ж.

drag queen: reinona ж. Исп. жарг.

May queen СУЩ.

May queen: ≈ reina ж. de la primavera

queen mother СУЩ.

queen mother: reina ж. madre

queen bee СУЩ.

1. queen bee ЗООЛ.:

queen bee: abeja ж. reina

2. queen bee (female organizer):

queen bee: mandamás ж.

beauty queen СУЩ.

beauty queen: reina ж. de la belleza

испанский

английский

loca разг. (travestí): drag queen разг.

loca sometimes уничиж. (homosexual afeminado): queen жарг.

в словаре PONS

английский

испанский

I. queen [kwi:n] СУЩ.

1. queen (monarch):

queen: reina ж.

queen of hearts/diamonds (cards): reina de corazones/diamantes

2. queen уничиж. (gay man):

queen: loca ж.

drag queen: drag queen ж.

II. queen [kwi:n] ГЛ. перех.

1. queen (make queen):

to queen sb: coronar reina a alguien

2. queen (in chess):

queen: coronar

Запись в OpenDict

queen ПРИЛ.

queen (mattress, bed) США: de 152 x 203, 5 cm

queen bee СУЩ.

1. queen bee ЗООЛ.:

queen bee: abeja ж. reina

2. queen bee уничиж. (bossy woman):

queen bee: mandamás ж. неизм.

queen dowager СУЩ.

queen dowager: reina ж. viuda

Queen Mother СУЩ.

Queen Mother: Reina ж. Madre

Queen's Counsel СУЩ. брит. ЮРИД.

Queen's Counsel: título de abogacía de categoría superior

Queen's English СУЩ. мн. отсут. брит.

Queen's English: inglés м. correcto

to speak Queen's English: hablar correctamente

испанский

английский

exreina: ex-queen

exreina: former queen

reina: queen

reina madre: queen mother

abeja reina: queen bee

cresa: eggs мн. (of queen bee)

в словаре PONS

английский

испанский

I. queen [kwin] СУЩ.

1. queen (monarch):

queen: reina ж.

queen of hearts/diamonds (cards): reina de corazones/diamantes

2. queen offensive жарг. (gay man):

queen: loca ж.

drag queen: drag queen ж.

II. queen [kwin] ГЛ. перех.

1. queen (make queen):

to queen sb: coronar reina a alguien

2. queen (in chess):

queen: coronar

queen-size ПРИЛ.

queen-size: XL

queen dowager СУЩ.

queen dowager: reina ж. viuda

queen bee СУЩ. ЗООЛ.

queen bee: abeja ж. reina

to crown sb queen: coronar reina a alguien

испанский

английский

reina (soberana, la mejor): queen

reina madre: queen mother

abeja reina: queen bee

caballo: queen

abeja reina: queen bee

desfilaron ante la reina: they paraded before the queen

la reina abdicó la corona en su hija: the queen abdicated in favor of her daughter

Present
I	queen
you	queen
he/she/it	queens
we	queen
you	queen
they	queen

Past
I	queened
you	queened
he/she/it	queened
we	queened
you	queened
they	queened

Present Perfect
I	have	queened
you	have	queened
he/she/it	has	queened
we	have	queened
you	have	queened
they	have	queened

Past Perfect
I	had	queened
you	had	queened
he/she/it	had	queened
we	had	queened
you	had	queened
they	had	queened

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью