REDUNDANCY PAYMENT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

redundancy money or pay or payment: desahucio м. (por despido or cese) Чили

redundancy money or pay or payment: indemnización ж. (por despido or cese)

испанский

английский

baja incentivada: voluntary redundancy (with incentive payment)

Oxford Spanish Dictionary

redundancy <pl redundancies> [америк. rəˈdəndənsi, брит. rɪˈdʌnd(ə)nsi] СУЩ.

1.1. redundancy U or C (superfluity):

redundancy офиц.: superfluidad ж.

the apparent redundancy of this appendix: la aparente superfluidad or inutilidad de este apéndice

1.2. redundancy U ЛИНГВ.:

redundancy: redundancia ж.

1.3. redundancy U:

redundancy КОСМ., ИНФОРМ.: redundancia ж.

2. redundancy U or C брит. (loss of job):

redundancy: despido м.

redundancy: cese м.

redundancy money or pay or payment: indemnización ж. (por despido or cese)

redundancy money or pay or payment: desahucio м. (por despido or cese) Чили

payment [америк. ˈpeɪmənt, брит. ˈpeɪm(ə)nt] СУЩ.

1. payment U (of debt, money, wage):

payment: pago м.

the goods will be delivered on payment of the outstanding charges: los artículos se entregarán previo pago de las cantidades pendientes

payment for sth you can't expect payment for such a small amount of work: no puedes pretender que te paguen por tan poco trabajo

she offered her necklace as or in payment for what she owed: ofreció el collar como or en pago por lo que debía

he received no payment for what he did: no recibió remuneración por lo que hizo офиц.

2. payment C (installment):

payment: plazo м.

payment: cuota ж. лат. америк.

the first payment is due on Monday: el primer plazo vence el lunes

the first payment is due on Monday: el lunes hay que pagar la primera cuota лат. америк.

they only accept cash payments: solo aceptan pagos en efectivo

I've made the first payment on the house: he pagado el primer plazo de la casa

I've made the first payment on the house: he pagado la primera cuota de la casa лат. америк.

she made several payments into her account: hizo varios depósitos en su cuenta

she made several payments into her account: hizo varios ingresos en su cuenta esp Исп.

she made several payments into her account: hizo varias consignaciones en su cuenta Колум.

3. payment U (reward, thanks):

payment: pago м.

payment: recompensa ж.

as or in payment for my years of devoted service: como or en pago or como or en recompensa por mis años de abnegado servicio

в словаре PONS

redundancy payment СУЩ. брит., австрал.

redundancy payment: indemnización ж. por despido

в словаре PONS

payment [ˈpeɪmənt] СУЩ.

1. payment (sum of cash):

payment: pago м.

to make a down payment: pagar en efectivo

2. payment:

payment installment: plazo м.

payment reward: recompensa ж.

redundancy <-ies> [rɪˈdʌndəntsi] СУЩ.

1. redundancy мн. отсут. (uselessness):

redundancy: superfluidad ж.

redundancy ЛИНГВ.: redundancia ж.

2. redundancy (unemployment):

redundancy: desempleo м.

3. redundancy брит., австрал. ЭКОН.:

redundancy: despido м.

в словаре PONS

payment [ˈpeɪ·mənt] СУЩ.

1. payment (sum of cash):

payment: pago м.

2. payment:

payment (installment): plazo м.

payment (reward): recompensa ж.

redundancy <-ies> [rɪ·ˈdʌn·dən·si] СУЩ.

redundancy (uselessness): superfluidad ж.

redundancy ЛИНГВ.: redundancia ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

You and your employer may agree a redundancy payment which is above this statutory minimum.

careersportal.ie

They may also have more money available to invest in getting their business off the ground, particularly if they have left a career with a lump sum redundancy payment.

www.telegraph.co.uk

Some who have invested many years in the firm are unable to receive a corresponding redundancy payment because the requisite cash has gone.

www.irishexaminer.com

I got a redundancy payment and that kept me going for a while.

www.independent.ie

An ex-gratia redundancy payment was also recommended for the two workers whose positions were genuinely made redundant.

www.con-telegraph.ie