Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
решай
factura de envío

Oxford Spanish Dictionary

shipping bill СУЩ.

shipping bill
certificado м. de embarque
Oxford Spanish Dictionary

shipping [америк. ˈʃɪpɪŋ, брит. ˈʃɪpɪŋ] СУЩ. U

1. shipping (ships):

shipping
barcos м. мн.
shipping
embarcaciones ж. мн. офиц.
attention all shipping!
¡atención todas las embarcaciones!
the canal is open to shipping
el canal está abierto a la navegación
the canal is open to shipping определит. lane/route
de navegación

2. shipping (transportation of freight):

shipping
transporte м.
shipping by air/rail/road/sea
transporte aéreo/por ferrocarril/por carretera/marítimo
shipping charge
gastos м. мн. de envío or de expedición

I. ship [америк. ʃɪp, брит. ʃɪp] СУЩ.

ship
barco м.
ship
buque м.
ship
embarcación ж. офиц.
a sailing ship
un velero
a passenger ship
un barco or un buque de pasajeros
a container ship
un buque portacontenedores
on board ship
a bordo
to abandon ship
abandonar el barco
a ship of the line устар.
un buque de guerra
the ship's company
la tripulación
the ship's doctor
el médico de a bordo
like ships that pass in the night
como extraños
to run a tight ship
ser muy eficiente
when my ship comes in or home
cuando me toque la lotería

II. ship <прич. наст. вр. shipping; прош. вр., past part shipped> [америк. ʃɪp, брит. ʃɪp] ГЛ. перех.

1.1. ship (send by sea):

ship
enviar por barco
ship
mandar por barco
I'm having my trunk shipped out
voy a mandar el baúl por barco

1.2. ship (send):

ship
enviar
ship
despachar
we ship goods anywhere in the country
enviamos or despachamos mercancías a cualquier parte del país

2. ship (take on board):

ship passengers/goods
embarcar
to ship oars (in rowing)
subir or levantar los remos
to ship water
hacer agua

III. ship <прич. наст. вр. shipping; прош. вр., past part shipped> [америк. ʃɪp, брит. ʃɪp] ГЛ. неперех. (serve aboard a ship)

ship
trabajar como tripulante
I shipped aboard as second mate in Singapore
me embarqué como segundo oficial en Singapur

I. bill1 [америк. bɪl, брит. bɪl] СУЩ.

1.1. bill (invoice):

bill
factura ж.
bill
cuenta ж.
telephone bill
la cuenta del teléfono
telephone bill
el recibo del teléfono Исп.

1.2. bill (in restaurant):

bill esp брит.
cuenta ж.
bill esp брит.
nota ж.
bill esp брит.
adición ж. Ла Плата

1.3. bill (costs):

bill
gastos м. мн.
we have to reduce our wage bill
tenemos que reducir los gastos de personal
we have to reduce our wage bill
tenemos que reducir el rubro salarios лат. америк.
the telephone bill is still too high
lo que gastamos en teléfono es aún demasiado
to foot the bill
pagar
to foot the bill
apoquinar разг.

2.1. bill ФИНАНС. (banknote):

bill америк.
billete м.
a dollar bill
un billete de un dólar

2.2. bill ФИНАНС. → bill of exchange

3. bill (draft of law):

bill
proyecto м. de ley

4.1. bill (poster):

bill устар.
cartel м.
bill устар.
anuncio м.
“post or брит. also stick no bills”
“prohibido fijar carteles”

4.2. bill (program):

bill
programa м.
to head or top the bill
encabezar el reparto
to fill or брит. also fit the bill
reunir las condiciones
to fill or брит. also fit the bill
satisfacer los requisitos
do you know of anyone who would fill the bill?
¿conoces a alguien que reúna las condiciones or satisfaga los requisitos?
that would fill the bill admirably
eso sería ideal

5. bill (certificate):

bill of indictment
escrito de acusación presentado a un jurado
bill of lading
conocimiento м. de embarque
bill of sale
contrato м. de venta
bill of sale
escritura ж. de venta
a clean bill of health (favorable report)
el visto bueno
a clean bill of health МОР.
certificado м. de sanidad
a clean bill of health МОР.
patente ж. de sanidad
to sell sb a bill of goods америк. разг.
darle gato por liebre a alguien разг.
to sell sb a bill of goods америк. разг.
pasarle gato por liebre a alguien Чили разг.
to sell sb a bill of goods америк. разг.
meterle gato por liebre a alguien Колум. разг.

II. bill1 [америк. bɪl, брит. bɪl] ГЛ. перех.

1. bill (invoice, charge) ТОРГ.:

bill
pasarle la cuenta a
bill
pasarle la factura a
to bill sb for or америк. also on sth
pasarle a alguien la cuenta or la factura por algo

2. bill (advertise, announce):

bill play/performer
anunciar
it's being billed as the fight of the century
la están anunciando como la pelea del siglo

bill of exchange <pl bills of exchange> СУЩ.

bill of exchange
letra ж. de cambio

I. bill2 [америк. bɪl, брит. bɪl] СУЩ.

1. bill (beak):

bill
pico м.

2. bill (of cap):

bill америк.
visera ж.

II. bill2 [америк. bɪl, брит. bɪl] ГЛ. неперех.

to bill and coo
estar como dos tortolitos

Bill [америк. bɪl, брит. bɪl] СУЩ. брит. жарг.

the (old) Bill (the police)
la poli разг.
the (old) Bill (the police)
la pasma Исп. жарг.
the (old) Bill (the police)
la cana Ла Плата жарг.
the (old) Bill (the police)
la tomba Колум. разг.

в словаре PONS

shipping [ˈʃɪpɪŋ] СУЩ. мн. отсут.

1. shipping (ships):

shipping
embarcaciones ж. мн.

2. shipping (freight dispatch):

shipping
transporte м.

I. ship [ʃɪp] -pp- СУЩ.

ship
barco м.
passenger ship
buque м. de pasajeros
sailing ship
velero м.
to board a ship
subir a una embarcación
to board a ship
embarcar

II. ship [ʃɪp] -pp- ГЛ. перех.

1. ship (send by boat):

ship
mandar por barco
to ship freight
enviar mercancías por barco

2. ship (transport):

ship
transportar

I. bill1 [bɪl] СУЩ.

1. bill (invoice):

bill
factura ж.
phone bill
factura del teléfono
to foot the bill
pagar la cuenta
the bill, please
la cuenta, por favor

2. bill америк. (banknote):

bill
billete м.

3. bill ПОЛИТ., ЮРИД.:

bill
proyecto м. de ley
to pass a bill
aprobar un proyecto de ley

4. bill (poster, placard):

bill
cartel м.

Выражения:

to give sth/sb a clean bill of health
dar a algo/alguien el visto bueno
to fit the bill
convenir

II. bill1 [bɪl] ГЛ. перех.

to bill sb
pasar la cuenta a alguien
to bill sb for sth
facturar algo a alguien

I. bill2 [bɪl] СУЩ.

bill of a bird:

bill
pico м.

II. bill2 [bɪl] ГЛ. неперех.

to bill and coo разг.
estar como dos tortolitos
в словаре PONS

shipping [ˈʃɪp·ɪŋ] СУЩ.

1. shipping (ships):

shipping
embarcaciones ж. мн.

2. shipping (freight dispatch):

shipping
transporte м.

I. ship [ʃɪp] СУЩ.

ship
barco м.
passenger ship
buque м. de pasajeros
sailing ship
velero м.
to board a ship
subir a una embarcación
to board a ship
embarcar

II. ship <-pp-> [ʃɪp] ГЛ. перех.

1. ship (send by boat):

ship
mandar por barco
to ship freight
enviar mercancías por barco

2. ship (transport):

ship
transportar

I. bill1 [bɪl] СУЩ.

1. bill (invoice):

bill
factura ж.
phone bill
factura del teléfono
to foot the bill
pagar la cuenta
the bill, please
la cuenta, por favor

2. bill (bank note):

bill
billete м.

3. bill ПОЛИТ., ЮРИД.:

bill
proyecto м. de ley
to pass a bill
aprobar un proyecto de ley

4. bill (poster):

bill
cartel м.

Выражения:

to give sth/sb a clean bill of health
dar a algo/alguien el visto bueno
to fit the bill
convenir

II. bill1 [bɪl] ГЛ. перех.

to bill sb
pasar la cuenta a alguien
to bill sb for sth
facturar algo a alguien

I. bill2 [bɪl] СУЩ.

bill of a bird:

bill
pico м.

II. bill2 [bɪl] ГЛ. неперех.

to bill and coo разг.
estar como dos tortolitos
Present
Iship
youship
he/she/itships
weship
youship
theyship
Past
Ishipped
youshipped
he/she/itshipped
weshipped
youshipped
theyshipped
Present Perfect
Ihaveshipped
youhaveshipped
he/she/ithasshipped
wehaveshipped
youhaveshipped
theyhaveshipped
Past Perfect
Ihadshipped
youhadshipped
he/she/ithadshipped
wehadshipped
youhadshipped
theyhadshipped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Поиск в словаре

Искать перевод "shipping bill" в других языках

английский
арабский