ROWING - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

испанский

испанский

rowing СУЩ. U

1. rowing [ˈroʊɪŋ] [ˈrəʊɪŋ] СПОРТ:

rowing: remo м.

rowing club: club м. de remo

2. rowing [ˈroʊɪŋ] [ˈrəʊɪŋ] (quarrelling):

rowing: peleas ж. мн.

rowing: riñas ж. мн.

rowing boat СУЩ. брит.

rowing boat → rowboat

rowboat [америк. ˈroʊˌboʊt, брит. ˈrəʊbəʊt], rowing boat брит. СУЩ.

rowboat: bote м. a remo

rowboat: bote м. de remos

rowing machine СУЩ.

rowing machine: máquina ж. de remo

rowing machine: aparato м. de remo

row¹ [америк. roʊ, брит. rəʊ] СУЩ.

1. row:

row (straight line): hilera ж.

row (of people): fila ж.

row (of seats): fila ж.

the trees were planted in a row: los árboles estaban plantados en hilera

a row of houses: una hilera de casas

they lined up in rows: hicieron filas or se formaron en fila

a seat in the front/fifth row: un asiento en primera fila/en la quinta fila

to have a hard row to hoe: tener una vida muy dura

2. row (in knitting):

row: pasada ж.

row: carrera ж.

row: vuelta ж.

row: corrida ж. Чили

3. row (succession):

row: serie ж.

he experienced a row of failures: sufrió una serie de fracasos

he experienced a row of failures: sufrió fracaso tras fracaso

four times in a row: cuatro veces seguidas

three days in a row: tres días seguidos

I. row² [америк. roʊ, брит. rəʊ] ГЛ. перех. (propel)

he rowed the boat towards the shore: remó hacia la orilla

we rowed them/the supplies across the river: los llevamos/llevamos las provisiones hasta la otra orilla a remo

they rowed her out to the ship: la llevaron en bote hasta el barco

II. row² [америк. roʊ, брит. rəʊ] ГЛ. неперех. (propel boat)

row: remar

to go rowing: salir or ir a remar

to row across a river: cruzar un río a remo

III. row² [америк. roʊ, брит. rəʊ] СУЩ. СПОРТ (for enjoyment)

we went for a row: fuimos or salimos a remar or a dar un paseo en bote

rowboat [америк. ˈroʊˌboʊt, брит. ˈrəʊbəʊt], rowing boat брит. СУЩ.

rowboat: bote м. a remo

rowboat: bote м. de remos

I. row³ [америк. raʊ, брит. raʊ] СУЩ.

1. row (noisy argument):

row: pelea ж.

row: riña ж.

a family row: una rencilla familiar

to have a row with sb: pelearse or reñir con alguien

2. row (about a public matter):

row: disputa ж.

3. row (noise):

row мн. отсут.: ruido м.

row мн. отсут.: bulla ж. разг.

they were making a hell of a row разг.: estaban armando or haciendo tremenda bulla разг.

they were making a hell of a row разг.: estaban armando mucho jaleo разг.

II. row³ [америк. raʊ, брит. raʊ] ГЛ. неперех. (argue)

row: pelearse

row: reñir

skid row СУЩ. U америк. разг.

skid row: barrios м. мн. bajos

he's heading for skid row: va a terminar mal

death row СУЩ. без арт.

death row: pabellón м. de los condenados a muerte

death row: corredor м. de la muerte

испанский

испанский

английский

английский

aparato de remo: rowing machine

английский

английский

испанский

испанский

rowing СУЩ. мн. отсут. СПОРТ

rowing: remo м.

rowing boat СУЩ. брит.

rowing boat: bote м. de remos

rowing club СУЩ.

rowing club: club м. de remo

row¹ [rəʊ, америк. roʊ] СУЩ.

1. row (line):

row of houses, cars: hilera ж.

row of people, of seats: fila ж.

to stand in a row: estar en la fila

2. row (succession):

row: sucesión ж.

three times in a row: tres veces consecutivas

I. row² [raʊ] СУЩ.

1. row (quarrel):

row: pelea ж.

to have a row: pelearse

2. row (noise):

row: escándalo м.

to make a row: armar jaleo

II. row² [raʊ] ГЛ. неперех. разг.

row: pelearse

to row with sb: reñir con alguien

I. row³ [rəʊ, америк. roʊ] ГЛ. неперех.

row: remar

II. row³ [rəʊ, америк. roʊ] ГЛ. перех.

row boat:

row: llevar

to row sb across the lake: llevar a alguien en bote al otro lado del lago

III. row³ [rəʊ, америк. roʊ] СУЩ.

row: paseo м. en bote

to go for a row: ir a dar un paseo en bote

skid row СУЩ. мн. отсут. америк.

skid row: barrio м. bajo

to be on skid row: pordiosear

death row СУЩ. америк.

death row: corredor м. de la muerte

Запись в OpenDict

row СУЩ.

in a row (successively): consecutivamente

испанский

испанский

английский

английский

boga: rowing

английский

английский

испанский

испанский

rowing СУЩ. СПОРТ

rowing: remo м.

rowing club СУЩ.

rowing club: club м. de remo

row¹ [roʊ] СУЩ.

1. row (line):

row of houses, cars: hilera ж.

row of people, of seats: fila ж.

to stand in a row: estar en la fila

2. row (succession):

row: sucesión ж.

three times in a row: tres veces consecutivas

I. row² [roʊ] ГЛ. неперех.

row: remar

II. row² [roʊ] ГЛ. перех.

row boat:

row: llevar

to row sb across the lake: llevar a alguien en bote al otro lado del lago

III. row² [roʊ] СУЩ.

row: paseo м. en bote

to go for a row: ir a dar un paseo en bote

death row СУЩ.

death row: corredor м. de la muerte

skid row СУЩ. жарг.

skid row: barrio м. bajo

to be on skid row: pordiosear

испанский

испанский

английский

английский

boga: rowing

remar: to row

remo: rowing

sarta: row

Present
I	row
you	row
he/she/it	rows
we	row
you	row
they	row

Past
I	rowed
you	rowed
he/she/it	rowed
we	rowed
you	rowed
they	rowed

Present Perfect
I	have	rowed
you	have	rowed
he/she/it	has	rowed
we	have	rowed
you	have	rowed
they	have	rowed

Past Perfect
I	had	rowed
you	had	rowed
he/she/it	had	rowed
we	had	rowed
you	had	rowed
they	had	rowed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to kick up a fuss/row: armar un escándalo

to be on skid row: pordiosear

to stand in a row: estar en la fila

three times in a row: tres veces consecutivas

to row with sb: reñir con alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The village used to be a regular stop for steamers circumnavigating the island, passengers embarking by way of a rowing boat from the ferry rock.

en.wikipedia.org

They came up with an idea of non-competitive race in which any kind of rowing boat could participate, in the spirit of historical festivities.

en.wikipedia.org

We are like the survivors of a calamity, thrown together in a creaky rowing boat to help each other survive and prosper.

www.huffingtonpost.com

No sooner had his body been found, beneath an upturned rowing boat, than a remembrance fund had been established in his name.

First a rowing boat and later a larger vessel was introduced into service as a result of the increase in population.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rowing" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

словенский