THUS - Перевод английский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

испанский

thus [америк. ðəs, брит. ðʌs] НАРЕЧ.

1.1. thus (in this way):

thus офиц.: así

thus офиц.: de este modo

it should be applied thus: debe aplicarse así or de este modo

1.2. thus (by this means):

she refused, thus provoking a storm of protest: se negó, provocando con ello una lluvia de protestas

2. thus (consequently):

thus: por lo tanto

thus: por consiguiente офиц.

I was only 17 and thus unable to vote: solo tenía 17 años y por lo tanto no podía votar

I was only 17 and thus unable to vote: solo tenía 17 años y por consiguiente no podía votar офиц.

3.1. thus (to this extent):

thus лит.: tan

thus fondly: tan cariñosamente

thus fondly: con tanto cariño

Выражения:

thus far офиц. (to this point) thus far we have/had been able to proceed without difficulty: hasta aquí hemos/hasta allí habíamos podido avanzar sin problemas

there has/had been no improvement thus far: hasta ahora/hasta entonces las cosas no han/no habían mejorado

испанский

английский

y así consiguió una fama imperecedera: and thus she achieved everlasting o undying fame

tapado: In Mexican politics, a prospective party candidate for the presidency. Candidates traditionally emerge from within the party but their identity is not revealed until the candidate is officially declared: they remain tapados (hidden), thus arousing a great deal of speculation. Under the rule of the PRI - Partido Revolucionario Institucional its candidate was virtually guaranteed to become president.

thus [ðʌs] НАРЕЧ. офиц.

1. thus (therefore):

thus: por lo tanto

2. thus (like this):

thus: de este modo

thus far: hasta aquí

thus [ðʌs] НАРЕЧ. офиц.

1. thus (therefore):

thus: por lo tanto

2. thus (like this):

thus: de este modo

thus far: hasta aquí

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью