upside в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы upside в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
upside down
al revés (con la parte de arriba abajo)
the picture is upside down
el cuadro está al revés
he hung upside down
estaba colgado cabeza abajo or por los pies
everything is upside down these days
hoy en día todo anda del revés
everything is upside down these days
hoy en día todo anda patas arriba разг.
to turn sth upside down
poner algo boca abajo
to turn sth upside down
darle la vuelta a algo
to turn sth upside down
dar vuelta algo Юж.конус
to turn sth upside down theory/world
revolucionar
burglars turned the house upside down
los ladrones no dejaron cosa sin revolver en la casa
burglars turned the house upside down
los ladrones dejaron la casa patas arriba разг.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
the child tipped the glass upside down
el niño le dio la vuelta al vaso
the child tipped the glass upside down
el niño dio vuelta el vaso Юж.конус

Переводы upside в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
además de robarme me revolvieron toda la casa
they didn't just steal things, they turned the whole house upside down
los ladrones nos desordenaron toda la casa
the burglars turned the house upside down
esto desquició la vida de la familia
this turned the family's life upside down
el nacimiento del bebé les barajó la vida
the birth of the baby turned their life upside down
pon la botella boca abajo para que escurra
turn the bottle upside down to drain out the last few drops
patas (para) arriba разг.
upside down
lo dejó todo patas para arriba
he left everything upside down
al revés (con lo de arriba abajo)
upside down
colgó el cuadro al revés
he hung the picture upside down

upside в словаре PONS

Переводы upside в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to turn sth upside down
dejar algo patas arriba

Переводы upside в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
invertido (-a) (volcado)
upside-down
invertir
to turn upside down
trasegar (objetos: desordenar)
to turn upside down
patas arriba
upside down
la habitación está patas arriba
the room has been turned upside down
poner todo patas arriba
to turn everything upside down
al [o del] revés (con lo de arriba abajo)
upside down
trastornar (de arriba abajo)
to turn upside down
cabeza abajo
upside down

upside Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be upside down pictures
estar al revés
an upside down world
un mundo al revés
the house was upside down
la casa estaba patas arriba
to turn sth upside down
poner algo del revés
to turn sth upside down
dejar algo patas arriba
the room has been turned upside down
la habitación está patas arriba
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The heart here resembles a pine-cone (held upside-down, the point facing downward), in accord with medieval anatomical descriptions.
en.wikipedia.org
Occasionally, the other band members appeared, apparently playing their instruments while upside down.
en.wikipedia.org
She was first seen hung upside down in a tree by her ankles.
en.wikipedia.org
We have to turn ourselves upside down and reverse our approach to life.
en.wikipedia.org
The sole article in the paper was this one, published upside down, on the front page.
en.wikipedia.org
An alternative to multiple dips is to place the cluster upside-down in a flask and then liquid investment material is poured into the flask.
en.wikipedia.org
The hub can be accessible from any app/lock screen, by performing an upside down j-hook gesture.
en.wikipedia.org
For example, the implied volatility for upside (i.e. high strike) equity options is typically lower than for at-the-money equity options.
en.wikipedia.org
Often it seems that, as in a work of abstract expressionism, the painting might just as well be hung upside down or sideways.
en.wikipedia.org
At the last episode, however, the apple is no longer upside down.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "upside" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное