wink в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы wink в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
wink
guiño м.
wink
guiñada ж.
to give sb a wink
guiñarle el ojo a alguien
to give sb a wink
hacerle un guiño or una guiñada a alguien
as quick as a wink
en un abrir y cerrar de ojos
not to get a wink of sleep
no pegar (el or un) ojo
I couldn't sleep a wink
no pegué (el or un) ojo
to get or grab forty winks
dar una cabezadita
to get or grab forty winks
hacerse or echarse una siestecita
to tip sb the wink брит. разг.
darle el soplo a alguien разг.
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Смотри также nod

II.nod <прич. наст. вр. nodding; прош. вр., past part nodded> [америк. nɑd, брит. nɒd] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

III.nod <прич. наст. вр. nodding; прош. вр., past part nodded> [америк. nɑd, брит. nɒd] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
roguish wink/grin
pícaro
roguish wink/grin
lleno de picardía
slyly look/grin/wink
maliciosamente
slyly look/grin/wink
con picardía
nudge nudge (, wink wink) брит. разг., шутл.
tú ya sabes

Переводы wink в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
guiñada
wink
guiñar
to wink
guiñar
to wink
¿por qué me guiñaste?
why did you wink at me?
guiño
wink
le hizo un guiño cómplice
she gave him a conspiratorial wink
un guiño procaz
a lewd wink
anoche no dormí nada
I didn't sleep a wink o at all last night

wink в словаре PONS

Переводы wink в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to tip sb the wink
dar el soplo a alguien
a nod's as good as a wink to a blind horse посл. разг.
a buen entendedor pocas palabras bastan посл.

Переводы wink в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

wink Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to give sb a wink
guiñar el ojo a alguien
not to sleep a wink
no pegar ojo
in a wink
en un abrir y cerrar de ojos
to wink at sb
guiñar el ojo a alguien
to tip sb the wink
dar el soplo a alguien
a nod's as good as a wink to a blind horse посл. разг.
a buen entendedor pocas palabras bastan посл.
not to sleep a wink all night
pasar una noche en blanco
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
And that's the key ingredient in ambush marketing: it's one part ingenious, one part good timing, one part light robbery, and two parts wink-wink.
www.cbc.ca
It was intended as a rhetorical question, uttered with an implied wink and a smirk.
www.theatlantic.com
Gill says the line was written with a nod and a wink, and it just goes to show how much craftier the obscurantists have become.
en.wikipedia.org
Once done, even those who hanker after the good old days of a nod and a wink will come to prefer a culture of fairness and transparency.
www.independent.ie
You must be the kind that swings both ways -- wink, wink, nudge, nudge!
en.wikipedia.org
Look in the mirror and wink while you're singing it and it's quite saucy.
en.wikipedia.org
Wink would read a clue to the word, and the contestants had 10 seconds to unscramble the word.
en.wikipedia.org
People who reported on hard news were now delivering stern remarks and signing off with the written equivalent of a "smiley face with wink" emoticon.
www.stuff.co.nz
There's no sly jesting wink towards the camera or attempts to ham up the performance, just an honest portrayal of a man intoxicated with the ideals of chivalry and honour.
www.cine-vue.com
He is famous for his cheeky wink at the start of each performance.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "wink" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное