NATIVE AMERICAN - Перевод английский на итальянский

I. Native American [брит., америк. ˈneɪdɪv əˈmɛrəkən] ПРИЛ.

Native American

amerindio

II. Native American [брит., америк. ˈneɪdɪv əˈmɛrəkən] СУЩ.

Native American

amerindio м. / amerindia ж.

pellerossa

Native American

I. native [брит. ˈneɪtɪv, америк. ˈneɪdɪv] ПРИЛ.

1. native (original):

native land

nativo, natio

native tongue

materno

his native Austria

l'Austria, il suo paese natio

native English, Italian, German speaker

madrelingua inglese, italiano, tedesco

2. native:

native labour

locale

native peoples, species

indigeno

native quarter

abitato da nativi

native to Northern Europe

originario dell'Europa del Nord

to go native шутл.

assumere i costumi del luogo

3. native (natural):

native cunning, wit

innato

4. native (local):

native produce

locale

II. native [брит. ˈneɪtɪv, америк. ˈneɪdɪv] СУЩ.

1. native (from a particular place):

native БОТАН., ЗООЛ.

specie ж. indigena

to be a native of person, plant:

essere originario di

to speak a language like a native

parlare una lingua come un parlante nativo

2. native АНТРОП. (indigenous inhabitant):

native

indigeno м. / indigena ж.

3. native (local resident):

native устар. or оскорб.

indigeno м. / indigena ж.

the natives never visit the museum шутл.

la gente del posto non va mai al museo

I. American [брит. əˈmɛrɪk(ə)n, америк. əˈmɛrəkən] ПРИЛ.

American

americano

II. American [брит. əˈmɛrɪk(ə)n, америк. əˈmɛrəkən] СУЩ.

1. American (person):

American

americano м. / americana ж.

2. American (language):

American

americano м.

I. native American СУЩ.

native American

indiano(-a) d'America м. (ж.)

II. native American ПРИЛ.

native American

amerindio, -a

native American

La maggior parte degli specialisti concordano nel dire che i Native Americans , gli indiani del Nordamerica, sono emigrati dall'Asia attraversando lo stretto di Bering e si sono dispersi in direzione del Canada meridionale e degli USA ben prima della scoperta del Nuovo Mondo da parte degli esploratori europei. Si suddividono in sette aree culturali, che vanno dagli Esquimesi nel Grande Nord ai Seminoli delle Everglades in Florida e i loro stili di vita riflettono un legame molto stretto con l'ambiente in cui vivono.

indiano (-a)

Native American

indiano (-a)

Native American

I. native [ˈneɪ·t̬ɪv] ПРИЛ.

1. native (indigenous):

native

indigeno, -a

to be native to the United States plant, animal

essere originario degli Stati Uniti

2. native (of place of origin):

native

nativo, -a

native country

paese м. nativo

3. native (indigenous, aboriginal, primitive):

native

indigeno, -a

4. native:

native (original)

originario, -a

native (innate)

innato, -a

native language

materno, -a

II. native [ˈneɪ·t̬ɪv] СУЩ. (indigenous inhabitant)

native

indigeno(-a) м. (ж.)

a native of Italy

un italiano di nascita

to speak English like a native

parlare inglese come un madrelingua

I. American [ə·ˈme·rɪ·kən] СУЩ.

1. American (person):

American

americano(-a) м. (ж.)

2. American ЛИНГВ.:

American

(inglese м.) americano м.

II. American [ə·ˈme·rɪ·kən] ПРИЛ.

American

americano, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There also is your American Express card, as black as your soul and bearing your credit number.

www.thestar.com

For the record, it seems he has a couple of slightly overlapping, almost un-American, bottom front teeth, but nothing too freaky.

www.stuff.co.nz

This work became one of the principal drill manuals used during the American Revolution.

en.wikipedia.org

But in 1861 everything changed when the American Civil War began, which caused a drastic reduction in the number of emigrants.

en.wikipedia.org

The appointment sparked a national debate over the appointment of an African-American to such a high office.

en.wikipedia.org