Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
презреть
armi

в итальянском словаре Oxford-Paravia

arms [брит. ɑːmz, америк. ɑrmz] СУЩ. npl

1. arms (weapons):

arms
armi ж.
arms
armamenti м.
under arms
in armi, in assetto di guerra
to take up arms
prendere le armi
to take up arms перенос.
insorgere (against contro)
to be up in arms (in revolt)
ribellarsi (against contro)
to be up in arms (angry)
essere indignato

2. arms ГЕРАЛЬД.:

arms
arme ж.
coat of arms
stemma araldico

arm's-length [ˌɑːmzˈlenθ] ПРИЛ.

1. arm's-length ТОРГ.:

arm's-length competition
basata su condizioni di mercato eque
arm's-length sale, price
approssimativo, forfettario

2. arm's-length (independent):

arm's-length company, inspectorate, supplier
indipendente
arm's-length relationship
senza vincoli di dipendenza

arms control [брит., америк. ɑrmz kənˈtroʊl] СУЩ.

arms control
controllo м. degli armamenti

arms race [брит., америк. ˈɑrmz ˌreɪs] СУЩ.

arms race
corsa ж. agli armamenti

arms dump [ˈɑːmzˌdʌmp] СУЩ.

arms dump
deposito м. di armi

arms factory [ˌɑːmzˈfæktərɪ] СУЩ.

arms factory
fabbrica ж. di armi

arms limitation [ˌɑːmzlɪmɪˈteɪʃn] СУЩ.

arms limitation
limitazione ж. degli armamenti

arms trade [ˈɑːmzˌtreɪd] СУЩ.

arms trade
commercio м. d'armi
arms trade
traffico м. d'armi

arms embargo СУЩ.

arms embargo
embargo м. sulle armi

arms treaty [ˈɑːmzˌtriːtɪ] СУЩ.

arms treaty
trattato м. sul controllo degli armamenti

в словаре PONS

arms control СУЩ., arms limitation СУЩ. ВОЕН.

arms control
controllo м. degli armamenti

arm1 [ɑ:rm] СУЩ.

1. arm АНАТ., ГЕО.:

arm
braccio м.
to put one's arms around sb
abbracciare qn
to hold sb in one's arms
tenere qn tra le braccia
arm in arm
sottobraccio

2. arm (sleeve):

arm
manica ж.

3. arm (division):

arm
ramo м.

Выражения:

to welcome sth with open arms
accogliere qc con entusiasmo
the (long) arm of the law
il braccio della legge
to cost an arm and a leg разг.
costare un occhio della testa
to keep sb at arm's length перенос.
tenere qn a distanza

I. arm2 [ɑ:rm] ВОЕН. ГЛ. перех.

1. arm (supply with weapons):

arm
armare
to arm oneself against sth
armarsi contro qc

2. arm (prepare for detonation):

arm
armare

II. arm2 [ɑ:rm] ВОЕН. СУЩ.

arm (weapon):

arm
arma ж.
under arms
in armi
to bear arms
portare armi
to lay down one's arms
deporre le armi
to take up arms (against sb/sth)
insorgere (contro qn/qc)

Выражения:

to be up in arms about …
essere sul piede di guerra per …

arms race СУЩ.

the arms race
la corsa agli armamenti

arms reduction СУЩ.

arms reduction
riduzione ж. degli armamenti

small arms СУЩ. pl

small arms
armi ж. pl leggere

coat of arms <coats of arms> СУЩ.

coat of arms
stemma м.

arm wrestling СУЩ.

arm wrestling
braccio м. di ferro

side arm СУЩ.

side arm
arma ж. da fianco

I. strong-arm [ˈstrɑ:ŋ·ɑ:rm] ПРИЛ.

strong-arm methods:

strong-arm
forte

II. strong-arm [ˈstrɑ:ŋ·ɑ:rm] ГЛ. перех.

strong-arm
usare le maniere forti con
Present
Iarm
youarm
he/she/itarms
wearm
youarm
theyarm
Past
Iarmed
youarmed
he/she/itarmed
wearmed
youarmed
theyarmed
Present Perfect
Ihavearmed
youhavearmed
he/she/ithasarmed
wehavearmed
youhavearmed
theyhavearmed
Past Perfect
Ihadarmed
youhadarmed
he/she/ithadarmed
wehadarmed
youhadarmed
theyhadarmed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to fold one's arms across one's chest
incrociare le braccia
to take up arms (against sb/sth)
insorgere (contro qn/qc)
to be up in arms about …
essere sul piede di guerra per …
to drape one's arms/legs over sth
far penzolare le braccia/le gambe da qc
to fling one's arms around sb's neck
gettare le braccia al collo di qu
to take up arms (against sth)
prendere le armi (contro qn)
portare un bambino in braccio
to carry a child (in one's arms)
gettare le braccia al collo di qu
to thrown one's arms around sb's neck
avere un bambino in braccio
to have a child in one's arms
gettare le braccia al collo a qu
to throw one's arms around sb's neck

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

After every second match in the single player tournament, the player will participate in a bonus round mini-game involving an arm wrestling match against a machine.
en.wikipedia.org
The two-on-one battles are gone and the arm wrestling bonus rounds are replaced by new bonus rounds involving the main character punching flying tires.
en.wikipedia.org
She also shows that she is good at arm wrestling and apparently weighs 83 pounds.
en.wikipedia.org
Within each of the three broad technical systems of arm wrestling there are numerous clearly identifiable techniques which have been developed and enhanced over time.
en.wikipedia.org
Jones is also a 15-time world arm wrestling champion.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "arms" в других языках

английский
португальский
английский
арабский
английский
польский
английский
испанский