belief в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы belief в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

1. belief (conviction, opinion):

belief
convinzione ж.
belief
opinione ж. (about riguardo a)
political, religious beliefs
convinzioni politiche, religiose
to go against sb's beliefs
andare contro le convinzioni di qn
in the belief that …
nella convinzione che …
it's my belief that …
è mia convinzione or sono convinto che …
to the best of my belief
per quanto ne so or per quanto mi risulta
contrary to popular belief
contrariamente a quanto si pensa
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
unashamed (more informal) belief
spudorato
unashamed (more informal) belief
di cui non ci si vergogna
widespread belief
diffuso
invincible will, belief
irriducibile, assoluto
unshaken belief
saldo
unshakeable belief
saldo
undeviating перенос. belief
immutabile, fermo
inbuilt trait, belief
radicato, connaturato

Переводы belief в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

belief в словаре PONS

Переводы belief в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
tenacious belief
fermo, -a
to recant one's faith/belief
rinnegare la propria fede/le proprie convinzioni
adherence to belief
fedeltà ж.
persist habit, belief, doubts
persistere
to beggar belief
essere incredibile
to adhere to sth belief
aderire a
past belief
incredibile
beyond belief
incredibile

Переводы belief в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

belief Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to adhere to sth belief
aderire a
to beggar belief
essere incredibile
beyond belief
incredibile
it is my firm belief that …
sono fermamente convinto che …
to be beyond belief
essere incredibile
in the belief that …
nella convinzione che …
past belief
incredibile
to recant one's faith/belief
rinnegare la propria fede/le proprie convinzioni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The Congolese used to the term "nzita" to express their belief that hair grew in a circular pattern in this spot.
en.wikipedia.org
Some would even count the enactment or spiritual belief in therianthropy (werewolves, werecats, etc.) as falling under human animal roleplay or transformation play as well.
en.wikipedia.org
It desires to express its belief that no other individual could show more solicitude for the place or more lavishly expend time and money in its preservation.
en.wikipedia.org
So fraud means a false representation made (a) knowingly, (b) without belief in its truth, or (c) recklessly.
en.wikipedia.org
They have no religion other than a belief in the sacredness and continuity of life.
en.wikipedia.org
Yet one thing may unite the querulous factions - the belief that history has not been fair to their notorious ancestor.
www.telegraph.co.uk
In the old world, people could have a naive belief, but today belief or unbelief is reflective, and includes a knowledge that other people do or do not believe.
en.wikipedia.org
The bears are hunted by locals due to a belief they will eat livestock (although spectacled bears do not normally eat large quantities of meat).
en.wikipedia.org
Third, the longer and more discontinuous a line of reasoning, the weaker our belief in the conclusion.
en.wikipedia.org
Contrary to popular belief, pelargoniums do need feeding, but don't overdo it and avoid high-nitrogen products.
www.express.co.uk

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "belief" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное